中国人へのプレゼント

質問

お世話になります。

現在、農家の我が家に
研修生として中国人の男性が
働きに来ています。

彼が来年、
３年間の研修期間を終了し
帰国する時に
彼のお嫁さん(30歳前後)と
娘さん(4、5歳くらい)への
プレゼントを渡したいのですが、
何が良いでしょうか？

何か日本的な物を
と思っているのですが
中国の文化等、何も知らない為
縁起の良い/悪いものなど
失礼のない物を選ぶ自信がなく…

予算は２人分で5000円程度で
何かオススメはありますか？

回答No.3

okwave01234 · ベストアンサー

中国人に人気で女性向けというと日本の化粧品ですかね。中国の化粧品は質が悪く原料が信用できないそうで。近所のドラッグストアやホテル近くのコンビニは「SK-II、雪肌粋は向こうの棚にあります」みたいな中国語が掲げてあります。

ざっと検索して参考URLに載っているような禁忌が参考になるかと。

知り合いの中国人はポン酢が大好きで日本に来るたびに大量のポン酢を買っていました。

参考URL：

http://allabout.co.jp/gm/gc/57298/

お礼

ご回答ありがとうございます！

いろんなサイトを見て回りましたが、
若い女性に人気なのは
やはり化粧水のようですね。

肌に合う、合わないが気になって
迷っているのですが…

母娘お揃いの物を探してみて
コレっていうものがなければ
お菓子類か化粧水、
検討致します！

回答No.2

33521474

こんばんは。

同じ生地で浴衣…と思いましたが、予算がおありなのですね。

ちりめんなどの髪飾りなどでしょうか？

ただ、奥さまが日本に対して良い感情を持っていればの話です。

あまり日本を心佳く思っていないのでしたら使ってもらえない可能性もありますので、その場合は食品(鰹節や海苔)と娘さんへ質の良い衣類が良いのではないでしょうか？

お礼

ご回答ありがとうございます！

成程…
良く思っているか は
分かりませんが 大切な部分ですね。

母娘 お揃いの物、
良いなと思います！

可愛いアクセサリー等も検討し
最悪はお菓子類も
考えておきます！

回答No.1

pluto1991

私は中国に住んでいるので、これ、本当に忘れてはならないことなんですが、
たとえば、中国の友達が結婚するときね。ご祝儀の相場は500元で約8000円です。
じゃあ、私も8000円でいい野ね、と思ったら、それは全然違う。
日本人は3万円出して当然なんです。
中国人と同じ8000円なんて出そうものなら「お前の日本人の友達はなんてケチな友達なんだ」と、家族から馬鹿にされて、
「ああ、こんなケチな奴だったら呼ばなければよかった」
と後悔されてしまいます。

まあこれは余談ですけどね。
IH炊飯器ぐらい持たせてやればどうですか？
長い付き合いができると思いますよ。
次回はこちらから上海に遊びに行ってやれば、喜んでおもてなししてくれるはずです。

お礼

ご回答ありがとうございます。

が、
質問が長文だったからでしょうか…

30歳前後のお嫁さんと
4、5歳前後の娘さんへの
プレゼントを探していまして…

炊飯器は
彼本人が買っていくと思います。