大阪のあたりのヤツに質問です

質問

大阪では今も「こいさん」とか「わて」とかって言うんですか。

回答No.5

terepoisi · ベストアンサー

大阪弁といっても昔の船場言葉です。
船場の商家言葉で谷崎潤一郎の「細雪」の会話言葉が典型と言われています。
他に 東郷隆「定吉七番シリーズ」の会話も。
時代的には戦前の言葉ですから、おそらく今使う人はほとんどいないと思います。

私が実際に聞いたことがあるのは電話口での『まいど！』だけです。

お礼

やわらかい感じの言葉だなと思ってました。
船場の、商家の、戦前の言葉、どうりで聞かないわけですね。

回答No.4

kia1and2

大阪平野北部に４０年も住んでいたヤツですが、冗談でない日常会話で「おまはん」とか言う人はたったの一人だけでした。

それから、その地域以外にお住まいの人に向って「ヤツ」など言われる人も皆無でした。見下していう人には、「お方」と喧嘩腰表現を避ける言い回しです。

お礼

何をおっしゃってるのかよく分かりませんが、ひょっとして私が「ヤツ」と書いたことへの苦言ですか。であれば不快な思いをさせてしまったこと謝ります。

回答No.3

noname#208751

河内に住んでいますが、「わて」はアニメのキャラでしか聞いたことないです。
「こいさん」はまったく知りません。

周りに使ってる人はいませんよ。
ついでに言うと「わい」もいません。「うち」はたまにいます。

お礼

前の人が河内だって言ってたけど、違うんですか。

回答No.2

noname#208532

それって「河内弁」な　だけですよ・・・

お礼

河内弁て大阪弁とは全然ちがうんですか。

回答No.1

esidishi

「わて」
　アニメや漫画、映画、ドラマ
　関西弁強調する芸能人くらいでしか聞いたことないですね。

「こいさん」
　聞いたことないです、大阪弁ですか？

大阪の一部の地域限定の可能性もあるのではないですか？

お礼

よく知りませんが「こいさん」てのは「妹」のことらしいです？？