謎な男友達

質問

インターナショナルスクール時代の男友達なんですが、フェィスブックで知り合い、私が日本語でメッセージを送って、半年後位に向こうから英語でメールが来ました。そこからやりとりしてるんですが、ずっと英語のメールがくるんです。彼はちなみに日本人です。私が日本語でといっても、やっぱり英語で。
彼には彼女がいるみたいなんですが、もうすぐ結婚するみたいなんです。もしかして、彼女にバレないように私に英語でメールを送ってるのでしょうか？私は彼のことを友だちとして思ってるだけですが。特に、私がバイリンガルな訳でもありません。

回答No.2

blazin

深読みしなくてもいいんじゃないの？
ただね、
インターナショナルスクール時代の友達。
彼は今、
基本的に英語を多く使用する環境にいないのかもしれない。
当然使っていないとその実力は鈍る。
かと言って、
使える場所（相手）も限られてくる。
そんな時都合良く出会ったのが、
英語を自発的に使用していた時代の貴方だった。
貴方とは、
自分の鈍りを抑える効果も期待した、
そんな英語を使ったやり取りを楽しんでいる。
貴方からのリアクション込みで楽しんでいるというよりも。
英語で送れる相手がいる事、
それ自体を「彼なり」に楽しんでいる。
一方通行であるのも事実なんだよ。
その証拠に、
貴方は特に楽しめていない。
既に日本語でとリクエストする位だから。
貴方には英語変換は正直怠いんだよ。
謎は謎で構わないんじゃないの？
貴方の方こそ、
日々悩みやストレスが多いなら。
英語「脳」を使う事で、
彼とのやり取り自体を、
一つの気分転換にしてみれば良い。
貴方なりの「脳トレ」にすればいい。
別に貴方を悩ませている訳では無い。
貴方は、
無理に対彼に謎「解き」のエネルギーは使わない。
そのエネルギーは、
貴方の婚活なり未来志向の一歩に使っていく。
貴方も貴方の解釈で向き合って構わないんだからね☆

回答No.1

STAX217A

多少、いたずら好きな彼氏様のようです。＊バイリンガル風に、キザったらしく返信をあなた様へされますのは。
＊私が日本語でといっても、やっぱり英語で。
彼には彼女がいるみたいなんですが、もうすぐ結婚するみたいなんです。もしかして、彼女にバレないように私に英語でメールを送ってるのでしょうか。？➡実は、ご明察・そうなんでしょう。！
⇒あなた様自身へは、彼氏様お気持ちは、女の子女性に対しまして”キープ目的だったし、それをストレートには話せる自信はないし。　本音は、困った・悩んでいるのだけれどもと、いう事かもしれません。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
まるで、”TV(テレビ)ドラマ・バラエティ番組(クイズ)そのままで、いきましょうか。
➡実は、どうにも、ならない。➡彼氏様\男性としての、優しさプロディース表現でしょうかも。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
男女関係の、お付き合い：恋愛模様で、恋人未満さりとて忘れることも、出来ないしとの、無意識的パフォーマンスでは、ないでしょうか。？　いまどき、バイリンガル(複数言語できるなんて、珍しくも可笑しくもないです。)
だからで、人様の、お心を試す・試してみるなどは、”暗いご性格の現れ”でしょうか。・・・誠に、わかりません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊