• ベストアンサー

簡単な英語です

並べ替え問題で ケン・タナカはこの法科大学院に通った最初のアジア系の学生だが、1950年に判事になった。 この文を英訳したら Ken Tanaka,the first of the Asian students to attend this law school,was elected a judge in 1950. となるみたいですが、attends と to を逆にしてはいけない理由を教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • f272
  • ベストアンサー率46% (8467/18129)
回答No.1

> attends と to を逆にしてはいけない理由を教えてください。 attendsではなくattendですよね。 いわゆるto不定詞なのだからtoを動詞の後ろにしたらおかしいでしょう。 attendの後には,その目的語が来ますから,途中にtoなどという単語を入れたらおかしいでしょう。

ichibutozenbu
質問者

お礼

すみません、attendでした! なるほど、attend のあとにtoは不要なのですね ありがとうございました!!