留学先へのみやげ

質問

息子が今夏からアメリカへ留学します。
ホームスティ先にどのようなお土産をもっていったら
喜ばれるでしょうか？
また、外国の方は日本のどのようなものに興味をもって
いるのでしょうか？

回答No.8

snow20 · ベストアンサー

tosembowさんと同じで、「折り紙」がよいと思います。
出来れば、息子さんが折り方を覚えて、目の前で折ると尚よいと思います。
私がヨーロッパを旅行した際は、目の前で「鶴」などを折ると、
どの国の人もとても喜んでくれました。

あとは「５円玉」などというのも。
外国では「穴のあいたお金」が珍しいらしく、意外と喜んでくれるそうです。
（確か、アメリカでも珍しいものだった、と思うのですが・・・）
これはホームステイ先の方に、というよりは、息子さんが仲良くなった人に、
と言うカンジで・・・。
「５円」と「ご縁」をかけてプレゼントすると、ちょっとオシャレな
演出が出来そうですよね？
（えっ？ベタすぎる？うっ・・・）

少しでも参考になれば幸いです。

お礼

ありがとうございます。
折り紙いいですね！折り方を覚えなくてはいけないかれど。

回答No.9

noname#589

私がホームステイ先に持っていったものは、ウチワ、扇子、
折り紙(出来れば柄のあるキレイなもの)おせんべい、日本的な絵葉書、などでした。

他の方も書いていますが、穴のあいたお金は喜ばれると思います。
もし説明できるなら、5円とご縁の説明も一緒に・・・

ステイ先にお子様がいるなら、今ならポケモンカードや鉛筆なんて
いいかもしれませんね。
ほんの少しでいいと思いますので、他のお土産と一緒に・・・

お礼

ありがとうございます。小さな物ばかりなので荷物になら
なくていいかも…解答を参考に息子とかんがえます。

回答No.7

dareka

わたしがホームスティしたときに持っていったいろいろな色のボールペンはものすごく喜ばれました。そこの家の娘さんが遊びに来ていたときにそれを見て「わたしもほしい。」と分けてもらってました。アメリカにはそういうボールペンはないようです。
メーカーはどこだったか忘れましたが、色の名前が日本語の昔風の名前で大きな文具店だったら20色セットになった箱入りやばら売りをしています。

お礼

ありがとうございます。
スティ先がまだ決まっていないのですが、女の子が
いればよろこんでくれそうですね。

回答No.6

tosembow

高価なものでなくてよいなら折り鶴などの「折り紙」の作品をいくつか持っていくと喜ばれる、と聞いたことがあります。折り方の本なんかもありかな？　図を見ればいいので日本語でも問題ないかと思いますが。

お礼

ありがとうございます。
折り紙の折り方を覚えなくてもいいので本をもっていくの
は、いい考えです。もたせてみようと、思います。

回答No.5

a-kuma

「扇子」って良いですよね。柄に、漢字が入っているもの（和歌とか）が
良いと思います。

後、抑えに「千代紙」かな。女の人限定になってしまうかな。

お礼

ありがとうございます。
北部に行くらしいので、扇子はつかわないかな？
でも、普通の折り紙でなく千代紙　キレイなので喜ばれる
かな？

回答No.4

korachu

この間、友人のアメリカ人女性が日本に遊びに来ました。彼女が自分の親類や知り合いに買って帰ったものを 参考になるかと思い、お知らせします。
大人用には、和紙を使ったレターセット、お箸、和風柄のスカーフ、ちりめんの布を使ったぬいぐるみ、買っていました。
それから、ちょっとした友人にあげるものは、結構100円ショップで日本風の柄のついた食器、文具品などを見繕って買っていました。。
子供用には、ウルトラマンやピカチュウなどの日本発のキャラクターグッズです。
あと、私がアメリカ人にプレゼントしたものでは、日本製の折り畳み傘も喜ばれました。向こうには日本みたいに綺麗な柄の折り畳み傘が 余りないので。それから、日本のお琴等の伝統的な音楽の入ったCDも珍しがられました。

お礼

ありがとうございます。
折り畳み傘　そんなに種類がないのですか！本人用にもたせ
てもいいし・・・

回答No.3

sonorin

私の上司は、留学先はドイツだったのですが、その際に「ガチャ玉」（クリップの一種）等の変わった文房具を持っていっていました。

結構評判が良かったようです。日本のアイデア製品って結構喜ばれるようです。

お礼

ありがとうございます。
文具でも小さな物なら荷物にならないのでいいですね。
息子と相談します。

回答No.2

noname#118466

日本文化を反映したものがいいでしょう。
浴衣、ハッピ、下駄、塗り箸、お菓子用の楊枝（和風）、風呂敷、和菓子、など軽くて値段の張らない物。ホスト・ファミリー用とパーティなどのお土産用と区別して準備しては如何ですか。同級生用としては新しい文房具なども喜ばれると思います。
アメリカでは日本のように手土産の習慣はありませんので、ホスト・ファミリーに上げる以外は、様子を見ながら必要があれば上げる（記念品交換とか誕生祝いとか）だけで問題ありません。初対面の人にサンタ・クロースのように配る必用はありません。

お礼

ありがとうございます。
そんなにたくさんの物をもっていかなくてもいいのですね。
小さな物を中心に用意したいとおもいます。

回答No.1

kohji

扇子とか団扇とかどうですか？

かさばらないし、とっても日本的だし、大事にすれば残るものだと思います。

この前、演奏旅行で来ていたイギリス人大学生にあげたらとっても喜んでましたよ。

お礼

ありがとうございます。
やはり、日本的なものに興味をもっているのですね。