香港で酥心糖を買える店

質問

香港に詳しい方、助けて下さい。

酥心糖　というお菓子を買えるお店を
探しております。

どなたかご存じでしたら教えて下さい。

回答No.1

bari_saku · ベストアンサー

広東語はカタコトレベルですが検索してみました。

全く同じ質問がヤフー香港に載っていました。（中文）
https://hk.knowledge.yahoo.com/question/question;_ylt=A29D59K.Ut9T9T8AGaOzygt.;_ylu=X3oDMTFrc2xjbnNxBHNlYwNzYwRzbGsDdGV4dARpdANzaG9ydGN1dF9rbm93bGVkZ2UEbXBvcwMwBGdwb3MDMTM-?qid=7006111904041

回答には「新苗（サンミウ）」もしくは「百佳（パークン）」というスーパーにあるよ、と書いてある気がします。

新苗は、もしかして店舗がマカオにしかない？
http://www.sanmiu.com/about.asp?ID=3&SortPath=0,1,3,&ParentID=1

後者のスーパーは香港内にたくさんありますが、上記の質問がだいぶ前ですので、現在はちょっとわかりません。

パークン以外にもスーパーやコンビニはたくさんありますので、お店のスタッフに「酥心糖」と書いたメモを見せてみるのはどうでしょうか。

お礼

bari saku様

早々のご回答ありがとうございます。
１２日から知人が香港に行きますので
買って来て貰おうと思ったのですが
日本語で検索しても出て来ず、
焦っておりました。

ありがとうございます！(^o^)／

回答No.3

bari_saku

#1です。
補足ですが、お菓子の画像もあった方がいいかもしれません。
というのも、私は20年ほど香港に通っていますが、このお菓子は知りませんでした。
もしかしたら、香港ではそれほどメジャーではないお菓子なのかもしれません。

お礼

ｂａｒｉ　ｓａｋｕ様

二回目の投稿ありがとうございます。(^o^)

確かに、旧正月に食べるお菓子らしいので
旧正月はいっぱい販売されていますが、
通年販売もあるそうなのです。

徐福記は台湾のメーカーで有名ですが
ずいぶん前に香港にも中国にも進出したそうで。

ｂａｒｉ　ｓａｋｕ様もぜひ、召し上がって下さい♪
https://www.google.co.jp/search?q=%E9%85%A5%E5%BF%83%E7%B3%96&hl=ja&rlz=1T4TSJH_jaJP417JP417&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=XlfgU-XCGsHq8AXjjYCACA&ved=0CB0QsAQ&biw=1084&bih=507

回答No.2

noname#201344

「パークン」なら、日本でいえば「セブンイレブン」や「ローソン」みたいなもので、あちこちに店舗があります。『百佳超級市場』、『PARKn SHOP』等の看板が出ています。
　マカオを本拠地としたスーパーなので、「酥心糖」は置いてあると思いますよ。

お礼

Securitys　さん

ご回答ありがとうございます。

あちこちにお店があるのですね！
知人に頼むだけに、判っていることがあれば
伝えておこうと思ってまして
大変助かります。