「宜しかったですか？」に対する正しく楽しい答え方

質問

こんばんは。

「宜しかったですか？」
と言う問い掛けに対し正しい日本語で答えようとする場合、答え方として例えば、
「ご注文は〇〇で宜しかったですか?」
宜しい場合は「宜しい。」宜しく無い場合は「宜しくない。」とならざるを得ません。
これだと客と店員と言う立場の違いはあるとは言え偉そうな上からな感じがして、
こっちはそんなに偉くないしいつ立場が逆転するとも限りません。
「宜しかったですか？」が近い将来正しい日本語になるとも考えられます。
「宜しかったですか？」に対する正しい答え方又は楽しい答え方を考えて下さい。

では宜しくお願い致します。

回答No.1

Nannette

＞「宜しかったですか？」が近い将来正しい日本語になるとも考えられます。

正しい日本語にはならないでほしいですね。

それはともかく「宜しかったですか？」と聞かれたら「ええ、それでいいです」でも十分でしょうし、
「はい、それで結構です」といえばもっと奥ゆかしいと思います。

逆に宜しくないばあいには、「いいえ、違います」とか「あ、違います、〇〇を注文したはずですが」
などと言えばいいでしょう。

ほかにもいろいろ正しい言い方はあるでしょうが、相手が「宜しかったですか？」と聞く程度の人物
ですから、こんな受け答えで十分だと思います。

それとも、こんな言い方にちょっとムカッとした際には、「はいはい、宜しかったですよ、はい」と
でか、「いいえ、ぜんぜん宜しくないね」などと言えばいいかもしれませんね。

お礼

「宜し」で聞いているので「宜し」で答えるべきかなって。
それと過去形で聞いて来るのでどうするか、みたいな。

どうもありがとうございました。