女性に質問です：脱いだらすごいとは？

質問

実は太っていて見れたものじゃない、と言う意味でしょうか？
それとも、すごくいい、と言う意味でしょうか？

回答No.5

karanx2w · ベストアンサー

昔のエステのＣＭで「脱いでもすごいんです」というセリフがあって
このフレーズが流行りました。
この流れで、巷では「脱いだらすごいんです」と言い換えたりするようになりました。
「スマートだよねえ」と言われたら
（謙遜して）「そんなことないです、脱いだらすごいんです」と言う風に。
・・・一見痩せてみえるけど本当は案外太ってるんです。という意味です。
私を含めて回りではそういう意味で言います。

http://www.youtube.com/watch?v=RHLd2OBDpU8

お礼

こんなCMがあり、これが種たっだんですね。
でもCMは、いい意味で使い（自己アピールで）、視聴者は謙遜で使うようになったんですね。
ご回答ありがとうございました。

回答No.6

noname#205097

物凄く毛深くて乳輪が大きいとかです。

お礼

だったら使う女性いるかなぁ。ｗ
ありがとう。

回答No.4

noname#194996

すごい：凄い→　ぞっとするほど恐ろしい

　女性の体について言及しているのなら、痩せて幽鬼のようで、思わず目をそむけたくなるような感じを想像します。

お礼

ありがとうございました。

回答No.3

777jbt_21

「脱いだらスゴイ」＝服を着ている時は
細く見えるが、服を脱ぐと筋肉質でたくましい体をしている

という意味に私は捉えています

なので「すごくいい」という解釈でいいかと

お礼

女性が言う場合もですか？
ありがとうございました。

回答No.2

jzajza

脱いだらすごい！は、腹筋が割れてるとか、お腹が引き締まっているとか、大袈裟に言うと、ボディビルダーのような筋肉質の事を言います。
服の上からでは分からない、中の筋肉ボディです。

お礼

え？
それは意外でした。
ありがとうございました。

回答No.1

noname#197490

一見痩せて見えても、脱いでみたらお腹の肉がたるんでるとかくびれがないとか、脚が太いとか。
私はそういう意味でよく使います。

お礼

そっちの意味で使うものなんですね。
ご回答ありがとうございました。