iPadにWindowsからファイルを移す方法
Windowsベースで開発された医療系のシステム（電子カルテ：Google Chromeで入力や操作する）を、看護師がWi-Fiで使用するiPadのブラウザ（Chrome）で利用するための情報をテキストファイルに保存し、それをWindowsからiPadに移す方法を考えています。
わたしはMacやiPadのOSは詳しくないのですが、次のような条件（制限）をクリアしつつ、テキストファイルをWindowsにコピーしたいです。
条件（制限）
・iPadは電子カルテ専用端末なのでメール設定はしない
・iCloudや余分なアプリは基本導入する予定はない
・電子カルテはChromeのみで動作保証されているので、Chromeのダウンロードとインストールは必要
・Apple IDの有無は不明（以前の設定担当者が辞めてしまった）
・Windowsの医療系システムは電子証明書のダウンロード先を長いテキストで吐き出し、同時にパスワードも半角英数で40桁くらいで吐き出すため、それらをテキストファイルにWindows側で保存
・この保存したテキストファイルを、iPadに持っていきたい
質問
どうしたらWindows上で保存した簡単にテキストファイル（xxxx.txt）を、iPadにコピーできるでしょうか？
iPadはWindowsでフォーマットしたUSBメモリを読めるでしょうか？それならUSBメモリスティックを使えます。
もし使えない場合、Windowsから一度MicrosoftのOnedrive（クラウド）にテキストファイルをアップロードし、iPadのブラウザでそのファイルをダウンロードする方法しか思いつきません。
WindowsからiPadにファイルを移す簡単な方法をご教示お願いします。
お礼
ご回答ありがとうございます． win7で鳴るのを確認しております． ジオシティとiPadの相性が悪いのかもしれません．