• 締切済み

イラストレーターでポルトガル語を入力

イラストレーター10の中にポルトガル語を入力する方法を教えてください。 画面右下隅にある入力メニューバーの中の記号内には現れるのですが、選択してEnterで確定すると普通のcのようになってしまい、打ちたい文字が打てません。 どのような方法で入力できるのでしょうか。 別の質問にパソコンのコントロールパネルでキーボードをポルトガル語入力に切り替えてというのがあったのでやってみたのですが、aの上に~が乗った文字等が打てず使用方法がわかりませんでした。 文章を打つわけではないのでキーボードの切り替えでなくても文字パッドから選択して入力できれば十分なのですが。 教えてください、よろしくお願いします。

みんなの回答

noname#113260
noname#113260
回答No.1

Illusutatorですが、ユニコード対応していないので、日本語・英語以外は入力しても文字化けします。 解決方法はかなり大変な作業になりますが、中国語を例に取るとPhotoshop7(これは中国語対応らしい)で書いてアウトライン化してIllusuratorに貼り付けると言う作業をするようです。 参考ページから99年秋冬号「Special issueハングルDTP自由自在」をご一読ください。

参考URL:
http://www.multi-bits.com/column/feature.html

関連するQ&A