ファンタジー系の英語：Turn undeadという能力は聖職者が「ゾンビを倒す能力」なんですが、ニュアンスはどうなのでしょうか？
こんにちは、いつもお世話になります。
最近、単語の解釈が色々な意味に感じられ困っています。
ファンタジー系の用語で、牧師がゾンビ（undead）を倒す能力に、Turn undeadというものがあります。（この能力をつかうとゾンビがバラバラになる。）
このturnについて考えてみると、
～～～～～～～～～～yahoo英和のturnより引用～～～～～～～～～～
7 …の進行方向を変える；…の傾向［動向, 趨勢(すうせい)］を変える；…をわきへそらす；…を逆方向に進ませる；追い返す, 後退［退却］させる, 撃退する((back))
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=turn&stype=1&dtype=1
この意味でだとすると「ゾンビ撃退」という意味？・・・（A）
～～～～～～～～～～yahoo英和のturnより引用～～～～～～～～～～
(1)［III[名][副]］ 〈人を〉説得して生き方を（…へ）変え転向させる((to ...))；〈目的・意図・考え方などを〉説得［感化］して（…から）変える((from ...))；〈人を〉（…に）そむかせる, 反発させる((against ...))；〈議論を〉（人に）はね返らせる((on ...))
～～～～～～～～～～yahoo英和のturnより引用～～～～～～～～～～
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=turn&stype=1&dtype=1
生き方を変えるということはつまり、「ゾンビ浄化」という事？・・・（B）
～～～～～～～～～～yahoo英和のturnより引用～～～～～～～～～～
13 ［III[名][副]］ …を（…に）変える, 変化させる；〈牛乳・酒などを〉変質［発酵］させる；…を（ある言語に）訳す, 翻訳する, （別の表現に）言い替える((into, to ...))
～～～～～～～～～～yahoo英和のturnより引用～～～～～～～～～～
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=turn&stype=1&dtype=1
もともとゾンビは腐っていそうだけど「ゾンビ腐敗」・・・（C）（これが一番間違っていそう）
と、色々な意味に見えてしまっています。
一つの単語に複数の意味が有るのは当たり前なのに、最近こんな事でばかり悩んでいます。
今迄は（普通の娯楽小説の洋書では）、文脈から意味を一つに特定できたものが多かったのですが、最近スランプなのか、特定しにくい言い回しにばかり遭遇しているのか、苦戦しています。
候補A/B/Cのどれが正解なのか？ また、こういう状態（意味を一つに絞れない状態）を抜け出すヒントをくださいませんか。
よろしくお願い致します。
お礼
ご回答ありがとうございます。 、、、、困ったなあ、、答えは辞書にあるとおりだけど、この意味もあるんじゃないのかな、、。 英語のプロじゃないから、、、正解なのか分からない！ すいません。 でも、すごい近いですよ！ パチパチ！