文字化けメールを読めるようにするには

質問

知り合いの携帯電話からのメールをパソコンで受けましたが、文字化けしていて何が書いてあるのか読めません。

この読めないメールを解読する方法はあるでしょうか。

こちらの受けた側は、Win XP SP3でIE8のOutlook Expressにて受信しています。先方はiPhoneのようです。

回答No.3

narashingo · ベストアンサー

Outlook Express側での対処法は次のとおりです。
たとえば、文字コードをUTF-8にしてみるとか。
（Outlook Expressで受信したメールの文字化けを直す方法）
http://qa.nifty.com/cs/catalog/faq_nqa/qid_12958/1.htm

だめな場合は、既に受信したメールは無理と思います。

また、送信側のiPhone側での文字化け関係の記事がありますから、参考に。
http://csqa.kddi.com/posts/view/qid/k1204190015
http://blog.chiebukuro.jp/funakoshi/?p=568

補足

ありがとうございます。

＞（Outlook Expressで受信したメールの文字化けを直す方法）
http://qa.nifty.com/cs/catalog/faq_nqa/qid_12958/1.htm

ここで調べて、UTF-8に文字コードを設定したら読めました。

回答No.2

asapp

もじばけらった
http://lab.kiki-verb.com/mojibakeratta/

これで試してみてはどうでしょう？
これでダメだったら、ごめんなさい。。。

補足

ありがとうございました。

「もじばけらった」も歯が立ちませんでした。

回答No.1

aokii

読めないメールを必ず解読するという方法はありませんが、ツールのエンコードで日本語(JIS)を選んでみてください。

補足

ありがとうございます。

ＪＩＳではだめでした。