日本人に喜ばれるフランス土産はなんでしょうか？

質問

最近日本にホームスティに行かれるフランス人から
日本人に喜ばれるフランス土産は何かと聞かれました。

ホームスティ先の日本人のお父さんにはシャンペンを持っていくそうなのですが
お母さんのほうに何を差し上げるべきが分からないそうです。
フランスのサイトでは日本人に香水をあげるとあなたはいいにおいがしないから
これをつけろという意味でよくないとあったというのですが本当でしょうか？
（個人的には問題ないと思うのですが、かえってよろこばれそうな気もします）

消費できる食べ物系がいいかもと思ったそうなのですが
夏なのでチョコレートや生菓子はだめだしチーズは日本人受けが
悪いことが多い上にスーツケースにいれるとくさいし、、、といっていました。

北フランスに住んでいる方なのでこちらの名物のSPECULOUSという
ビスケットはどうかといったのですがこれだけもっていくのもちょっと
ということでした。

皆さんどんなものが喜ばれると思いますかまたは個人的にどんなふらんすのお土産を
もらうとうれしいですか？

宜しくお願いします

回答No.7

sweet76 · ベストアンサー

まず、香水は好みが分かれるし、日本人の場合、嫌い、という人も少なくないので、お勧めできない気がします。
その系統なら、香水瓶の方が万人受けするかな、と。
香水を使わなくても、棚などに飾っておけますしね。

あとは、ホストマザーをするような日本人の女性は、料理とか比較的好きな人が多いでしょうから、かわいらしい瓶に入った調味料とか、キッチングッズとかもいいかもしれませんね。
ただ、雑貨なんかもそうですが、私たちからみると、おしゃれ！って思うものでも、フランス人にとってはあたりまえのもので、かえって選びにくいかも？という心配はあります。

ただ、一般的な日本人の感覚として、”自分の地元の名産、もしくは評判のいい○○”っていう手土産は、手土産として礼儀正しいというか、多少それが変わったものでも、うれしいもののような気がするんですよ。

お礼

ご回答ありがとうございました。

とても参考になりました　！
ホストマザーをする女性は料理好きというのには
なるほどと共感しました。

ご返答してくださった皆様　どうもありがとうございました　:)

回答No.8

kantansi

私なら断然Dijonの辛子ですね。　「Dijonの辛子」と称するものは、Dijon以外でも結構売られていますが、さまざまなフレーバーが楽しめる本物の「Dijonの辛子」は、海外はもちろんフランス国内でもなかなか手に入りません。　「ヘエー！！こんな辛子があるの！！」という感激が味わえます。

回答No.6

dsdna

＞

　ゲラン（ゲランド）の塩。北フランスよりも西フランスだったかな。確か、良質な塩として有名だったはず。

　香水の話は多分、せっけんの話だったと思う（うろ覚え）。別に気にしないけどね。南フランスならマルセイユせっけんなんて一時期爆発的な大ブームになったみたいだし。

　大きめの写真集とかいいかも。有名な建築物や風景の写真集と、フランスの日常を収めた写真集。毎晩、ひとつかふたつ選んで、それについて話をする。異国の話や生活を聞いてみたいヒトは多い。それについて「日本ではあ～だこ～だ」とか話が弾むし、異文化交流につながるし、語学の勉強にもなる。

回答No.5

chocolat52

ブランド品は喜ばれるかもしれませんが、あげる側の負担もかなり大きいですね。それにブランド品は好きじゃないという人もいるし（私は好きじゃない）、金額が金額だけに気を使わせるんじゃないですか？

香水は好きな人には喜ばれますし、友人・家族・恋人同士で香水をプレゼントしますし
いいんじゃないでしょうか。ただ、香水が苦手という人もいますから事前リサーチはした方が無難。

フランスではシルク製品も素敵なものがありますから
スカーフなどはどうでしょうか。うちの母は喜んでいました。
香水ももらいましたが、母は香水が苦手なので飾ってあります。
その他、オリーブオイルやオリーブ製品、マルセイユ石鹸（マルセイユというメーカーではなく、マルセイユで作っているもの）とか、ソシソンセックとか（出発時の空港内で買えば楽）。
その他焼き物が有名なところなら焼物とか、ご当地製品だと話のネタにもなるでしょう。
無難なところだとフォションやマリアージュフレールなど有名どころの紅茶とかチョコ以外の常温で日持ちするお菓子とか。

回答No.4

chiychiy

こんばんは

＞これをつけろという意味でよくないとあったというのですが本当でしょうか？

そんなことはないですよ。普段つけない方でしたら、微妙ですが、正直瓶なども素敵なものが
多いですし、飾るだけでもいいと思います。
最終的に使わなければ芳香剤として活用も出来ますし・・・。

フランスと言えば、CHANELですが、後はHERMESとか・・・ご予算が許すならばスカーフなども
素敵ですね。
いずれにしても憧れのブランドになると思いますので。

ヴィトンは個性が強いのでやめた方がいいかもしれませんね。

ご参考になれば幸いです。

回答No.3

oignies

フランス人なら、おみやげはいらないようなきもしますが・・・少なくとも相手が海外通ならいらないです。
おみやげを持参しないことが、普通だからです。

ちなみに、食べ物類ですと、家が東京で高級住宅街などであれば、近所のスーパーでフランスのチョコ
だろうが、クッキーだろうが、紅茶であろうがてにはいります。

回答No.2

noname#184258

グッチのバック
ティファニーの指輪

回答No.1

mathammy

クラランスのボディケア用品

入浴剤

スカーフ

ハンドクリームとか

こんなかんじでしょうか。