言うの発音はゆうでしょうか？

質問

我が名は何々と言うとセリフがある場合は、何々とユウと発音するのが正式と聞きました、昔から東京に住んでいる方々は皆さん ユウを使います。が 方言と言う方もいます。内閣告示ではユーと発音すると書いてあると言う方もおります。表記は言う 発音はゆうで良いでしょうか？

回答No.3

kamobedanjoh

古語の発音は『言ふ』と書いて『ifu』でしたが，時代とともに『iu』に変わり，やがて表記も『言う』に変わりました。ご自分で発音されてみても感じられると思いますが，『イフ』よりも『イウ』が，さらに『ユウ』の方が遙かに楽に発音できるはずです。
言葉は時代とともに変遷しますが，いわゆる音便とか訛りとかは，「口の横着」による「発音の手抜き」から生じます。
奈良時代に『ケケハテケエシ』は「今日は天気が良い」を意味し，『今日は天気吉し』と表記されました。『ケケ』は「今」を指す「ケ」と「日」を指す「ケ」の連続で，同音の重なりを避けるために『ケフ』と発音して「ケ」が連続することを意味しました。「ケフ」から「ケウ」へ，さらに「キョウ」へと変化します。
似た例では伯耆の国名，『ハハキ』→『ハフキ』→『ハウキ』→『ホウキ』が有ります。
挨拶に用いる『コンニチワ』は『今日は』の表記の名残ですが，「下に付く『ワ』は『は』と書くきまり」も古語の生き残りですから，やがて発音通り『こんにちわ』に変わって行く運命かと思われます。
『言う』の読みは「いう」が正しいとすべきかも知れませんが，今日では実際に「ゆう」と発音されていますので，その内，ひらがな表記でも「ゆう」に変わり得ると考えます。

お礼

ありがとう御座います。また 他の方からも、内閣告示昭和六十一年 の規定で 表記は言う 正式な読みはユー（ゆう）とわかりました。
セリフはユウで間違いなかったです。言う 言うならば うの付く場合はユーの発音で 言った とか 言わばの場合は後ろにウが付かない場合は イの発音とわかりました。 勉強になりました。

回答No.2

nantamann

関西　そうゆうこっちゃ。ようゆうた。なんちゅうゆうてもな・・
江戸　ウソと坊主の髷をゆったこたーねー。
「ゆう」を「いう」にしたのはＮＨＫ？。

回答No.1

wonda4192

「言う」の発音は、
「いう」・「ゆう」どちらも正しいです。

ただ、現在の正誤的には「いう」が正しい表現とされてます。

お礼

ありがとう御座いました。 様々な方の話しを総合して、また内閣告示昭和六十一年 正式な文面には 言う 正規な発音は ユー（ゆう）とゆうことが文部省により決められていたんですね。言う 言うならばなど 後ろにウが付く場合は ユー（ゆう）と言わなければならない。言わば や言った など ウが付かない場合は イと発音する決まりになっていたんですね。勉強になりました。