ご質問の意味がよくわかりませんが、
(1)西武の9000系と新2000系との編成の見分け方をお聞きになっているのでしょうか。
(2)あるいは、2000N系の中、6000系の中、9000系などの中での個々の見分け方をお聞きになっているのでしょうか。
(1)の場合でしたら、ある程度分かります。9000系は全て10両編成で、切り離すことはできないので、車両数を数える。
2000・2000N系は、最長8両編成で、池袋線では、下り方に2両の2400番台をつなげて10両編成にすることが多い。
後は、先頭車についた番号で見分ける。ただし、西武は2000・2000N系までは正面に番号を付けないで側面の車体番号を見るほかに手段はないです。
2000N系でも内部を大幅に更新した車両は、先頭車に9000系と同様の番号をつけるようになっている。
(2)の場合には、判断が難しいですし、そもそもこうした質問をされること自体、おかしい(ばかげている)と思います。逆に、あなた様が他の方から同様の質問をされたら、的確に答えられるのでしょうか。
例えば、38104F編成と、38107F編成を即座に見分けることができるのでしょうか。
30000系は正面に番号が付けてあるから、多少分かるかもしれませんが、2085Fと2087Fの違いは、と聞かれても、側面の番号を見るしか手段がないです。