文字化けを直すには

質問

現在別のサイトで使ったメールフォームを元に、別のメールフォームを作り直しているのですが、
文字化けが発生してしまいます。

元々のサイトで使っていたメールフォームのエンコードはUTF-8で、今回はshift-jisになるので
メタタグで文字コード宣言をshift-jisにしているのですが、それでも文字化けが起こります。
エンコードをutf-8にすると直ります。

修正の仕方を調べても文字コードの宣言しか見当たらないので、どのように修正してよいか
わかりません。
原因等わかる方がおられましたら教えてください。

回答No.2

ORUKA1951

＞元々のサイトで使っていたメールフォームのエンコードはUTF-8で、今回はshift-jisになるのでメタタグで文字コード宣言をshift-jisにしているのですが、

　別にShift_JISにしなくても、そのままUTF-8でフォームを作成すれば良いです。また送信時の文字コードは、きちんと
<form action="example.cgi" accept-charset="UTF-8">
<form action="example.cgi" accept-charset="Shift_JIS">
で指定しているなら(指定しておくほうが無難)、それも交換すれば良いです。
　デフォルトで、そのページの文字コードで送信します。

＞文字化けが発生してしまいます。
　ところで、その文字化けとは、ひょっとしてフォームが文字化けしてしまうという意味ではないですよね。もしそのHTMLの文字コードを指定(meta)したのなら、そのHTML自体もその文字コードに合わせないとダメですよ。

　またCGI側の文字コード判別がうまくいっていない可能性があります。

回答No.1

t_ohta

HTML側だけではなくてフォームデータを受け取るCGI側の文字コードも修正が必要になりますが、そちらは直しましたか？

補足

CGIですね。見てみます。