- ベストアンサー
英語の翻訳お願いします＞＜
I'm just fine then your day was cute? was cuteというのがどうしても分からなくて………… よろしくお願いします！！
- kobasaki1
- お礼率96% (27/28)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この場合のcuteはbeautifulと同じような意味で使っていると思いますので、私ならば 「私は元気だよ、ところで今日は素敵な一日だった？」と訳します。
お礼
ありがとうございました！