手紙を書くのがお好きなかたへ。

質問

先日、結婚報告で彼の実家に。報告は成功！歓迎していただいて、お母様より、ピアス（高価なもの。自分の指輪をリサイクル。息子の嫁にと思って作ってくれたもの）を頂いたりしたのでお礼状を送りたいんです。以前から、行くたびに御礼状は書いてましたが、今回は、これからもよろしくという気持ちを伝えたく、アドバイスを頂です。
(1)始めての訪問ではないこと。
(2)以前から、簡単な御礼状は送ったことはある。
(3)彼の実家は遠くて、しょっちゅういかない。
(4)公務員一家で文才や格式がありそうな実家
(5)素直に、うれしかったことを伝えたい。
(6)口頭や電話で、お礼は済である。
(7)あんまり、何回もお礼ばかりをいうのもなんだかいやらし気もするので、簡単に、便箋で書きたい。
(7)私は26才。

以上をふまえて考えた文面に是非、アドバイスをお願いしたいと思います。敬語の使い方など。むちゃくちゃだと思います。よろしくおねがいします。

「前略 ごめんください。先日はお忙しい中、お時間をとっていただきありがとうございました。今回は少し緊張しましたが、いつものように温かく迎えていただけて嬉しかったです。大変、高価なプレゼントまでいただいてしまって、お心使いに胸がいっぱいです。大切にしたいと思います。これから家族としてのお付き合いを始めるにあたってご迷惑をおかけすることもあると思いますが、宜しくお願いします。お仕事のほうが大変なようですが、くれぐれもお体にはお気をつけください。暖かくなりましたら、是非、○○にも遊びにいらしてください。お待ちしております。簡単ではありますが。まずはお礼まで。かしこ
追伸・私どもが毎年、この季節になると楽しみにしている果物「ぶんたん」をお送りしました。よろしければ、皆様でご賞味ください。今週末にはとどくかと思います。」

といった感じです。いかがでしょうか？

回答No.3

himeyuri · ベストアンサー

失礼とは思いますが、ちょっと直しまっす＾＾；

　前略。
　先日はお忙しい中、お時間をとっていただきありがとうございました。今回は少し緊張しましたが、いつものように温かく迎えていただけて嬉しかったです。大変、高価なプレゼントまでいただきまして、お心使いに胸がいっぱいです。大切にします。これから家族としてのお付き合いを始めるにあたって、ご迷惑をおかけすることもあると思いますが、宜しくお願いします。
　お仕事のほうが大変なようですが、くれぐれもお体にはお気を付けください。また、暖かくなりましたら、是非、○○にも遊びにいらしてください。お待ちしております。
　簡単ではありますが、取り急ぎお礼まで。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かしこ
追伸・私どもが毎年、この季節になると楽しみにしている果物「ぶんたん」をお送りしました。今週末には届くかと思います。よろしければ、皆様でご賞味ください。

とこんなかんじですかね＾＾；
改行もしておきました＾＾；；；
「前略 」は文字通り「前を省略」なので「ごめんください」はいらないと思います。
話が変わる場合は改行。関連がある場合は「また」「そして」などを使う。
「かしこ」は改行した右下に書く。
追伸の内容はいいですね＾＾　文面からは（流れからは）最後に「ご賞味ください」がいいと思いました。
失礼とは思いましたが・・・。

回答No.6

himeyuri

＃５の方＾＾　ありがとうございます＾＾
気になってる部分をきちんと補足していただいたこと感謝＾＾
すごくいい文章に仕上がってる＾＾
質問者さんへ　　これから新たなご家族と皆さんがお幸せに過ごせますよう、お祈り申し上げます＾＾
この場を借りてお礼を申し上げます＾＾

お礼

素敵なな文章をありがとうございます。手紙は、皆様の意見を複合してまとめたもので書いてだしました。
出した後、バタバタと本日まで出張にでていたもので、お礼が遅くなり申しわけありません。
今後も頑張って、彼の家とのいお付き合いを続けていきたいと思います。本当にありがとうございました。

回答No.5

prumtree

とっても素直で若々しい文章、素敵だと思います。
私が主人の実家へ手紙を書くときには季節の言葉も書きます。彼のご両親の住んでいる場所に合わせて考えてみてくださいね。
あと、プレゼントを贈った人間としては「使ってもらえるか」「気に入ってもらえたか」がとても気になると思います。なのでその辺の事も付け加えるといいと思いますよ。
「これから家族としてのお付き合いを・・・」はその通りなんですけど、もう少し控えめな感じの方がいいと思いました。
私ならって事で書いてみます。

立春とはいえ、余寒なお厳しい日が続いておりますが、お元気ですか。
この度は、お心のこもったプレゼントを、本当にありがとうございました。お心遣いに胸がいっぱいです。（アクセサリーを付けて周りの人から素敵ねと誉められたとか一言あると、プレセントを贈った方も嬉しいと思います）大切に使わせて頂きます。
今回は少し緊張いたしましたが、いつものように温かく迎えていただけて嬉しかったです。
未熟な私ですので、お世話になることと思いますが、ご指導、ご助言を賜りますよう、よろしくお願いします。

以下NO3の方の文章が素晴らしいと思います。

お礼

プレゼントをほめられたっていうのは、気持ちが伝わって良い手紙になりますね。アドバイスをありがとうございます。手紙は、皆様の意見を複合してまとめたもので書いてだしました。
出した後、バタバタと本日まで出張にでていたもので、お礼が遅くなり申しわけありません。
今後も頑張って、彼の家とのいお付き合いを続けていきたいと思います。本当にありがとうございました。

回答No.4

himeyuri

＃３です。　忘れてた＾＾；　　＃２の方も言われているように「高価な」よりは「素敵な」のほうがいいですね＾＾
お金に関連する言葉は避けたほうがいいです＾＾
「素敵」のほうが「大事にしたい」っていう気持ちも素直に表現できるしね＾＾

回答No.2

dikpan

こんばんわ☆
幸せいっぱい～～ってかんじですねぇー
羨ましいです＞▽＜
タイトルを見て来たのですが、なんか幸せな気分にありました（笑）

文才はあまりないのですが、もし、私ならですけど、高価ってより、素敵な、とか使うかもです。

mimiusaiさんはなんか理想の花嫁さんですー！！（笑）
お幸せに～～～ｖｖｖ失礼しました^o^;

お礼

確かに高価なっていう表現は１歩間違うと嫌らしい感じがしますね…。気付きませんでした。アドバイスありがとうございます。手紙は、皆様の意見を複合してまとめたもので書いてだしました。
出した後、バタバタと本日まで出張にでていたもので、お礼が遅くなり申しわけありません。
本当の理想の花嫁になれるように頑張ります！

回答No.1

rosegarden

いや～とってもいいと思いますよ～
云いたいことは全部入っているし、貴女の素直な気持ちが表現されていて満点ではないですか～？

こんな礼状をもらったら嬉しいですね。

お礼

素敵な文章といっていただいて自信がもてました。ありがとうございます。手紙は、皆様の意見を複合してまとめたもので書いてだしました。
出した後、バタバタと本日まで出張にでていたもので、お礼が遅くなり申しわけありませんでした。