- 締切済み
韓国人に裁判に応じさせる掲示板への書き込み
普通の韓国人たちは竹島の問題を教科書などで洗脳されていると思います。 ですから、韓国の言い分が絶対的に正しいと信じていると思います。 そういう普通の韓国人であるなら、国際司法裁判所の裁判でも「韓国が負けるはずはない」と思っているはずです。 そこで、「韓国が負けないなら裁判に応じればいい。応じるべきだ。」という韓国人たちの世論を作るために、私は韓国の掲示板に韓国語で書き込みをしたいと思います。 私が投稿する韓国語は翻訳機で作りたいと思っています。日本人として書き込みますので多少の誤訳はいいかと思っています。(元日本語→韓国語訳→日本語訳というように一応ダブルチェックして翻訳をして投稿してみます) そこで、そういう普通の韓国人が見ているような韓国語の掲示板があれば教えてください。できれば登録するのにIDとかいらない掲示板であれば一番いいのですが。 そういうサイトをご存じの方がいらしたらお願いいたします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 01901759
- ベストアンサー率15% (2/13)
翻訳機って、ネットにあるものですか? >(元日本語→韓国語訳→日本語訳というように一応ダブルチェックして翻訳をして投稿してみます) 以前日本語→英語訳→日本語訳でネット翻訳機を試した事ありますが、最後に日本語に戻したら文法のおかしい文章になりました。 ちゃんと翻訳されてるかも疑問です。やはり韓国語に堪能な信用できる人に翻訳してもらった方が確実じゃないかと思います。
インターネットは、ニートや無職の人が大半なので、あまり意味が無いと思います。
サイトは存じていませんが、書き込む文言でしたら、「あなた方韓国民はそれほどまでして裁判に自信がないのですか?100年前の『ハーグ密使事件』の仇を取れるかもしれないではありませんか?確かに36年の日帝支配はありました。南北分断という悲しい出来事がありました。でも、過去に目をつぶるのは、現在未来に対して盲目になりますよ。」というのは如何ですか?
お礼
サイトを教えていただきたく思います。 文面については私なりに考えたいと思っています。
補足
先ほど、私の質問に対して、日本人ではないと思われる回答者が「ネトヨネは消えろ」のような嫌がらせ回答がありました。 すぐに管理者に削除されましたが、私はその書き込みを見て私のアイデアは有効的な方法だと思いました。
お礼
回答ありがとうございました。