お中元の御返しについて

質問

息子の彼女の親御さんが農家をされていて、自宅で採れた桃を一箱送ってきてくださいました。息子達は、結婚を考えていますが、ハッキリとは彼女のご両親から許可はまだ頂いていませんが息子が行く度に手土産をもらっているからということだそうですが宅配便で自宅に送ってきてくださいました。息子にはすぐに電話でお礼をのべさせました。このお盆休みにまた、彼女のお家に伺いハッキリと結婚のお許しをいただくお願いをするようです。この時、手土産にはどのようなものを考えたらよいのでしょうか。自宅に送ってくださったのは、明らか息子の親にもどうぞ食べてくださいの意味があると思いますし、やはり御返しの意味を含めた手土産を考えた方がいいのではと思っています。参考意見をお聞かせください。

回答No.3

ahah14 · ベストアンサー

お中元のお返しと、ご挨拶に伺うさいの手土産は別と考えたほうがいいと思います。

お中元は、すぐにでも地元の名産があれば名産を、なければビールやゼリーとか、そちらの家庭に喜ばれそうなものを送ったほうがと思います。

ちなみに、お中元は息子さん宛に届いたのですか？
もし質問者さんご夫婦宛ならば、お礼はご夫婦からするのが筋です。
もしそうならば、もう息子さんがお礼をされたので、お中元にお手紙を入れてお礼するといいと思います。

お礼

回答ありがとうございました。
なるほど、宛名は息子でしたが明らかに家族に宛てて送ってくださった中味でした。早々に御返しの品と手紙を用意し、この週末に彼女のご自宅に息子が行きますのでその時持たせたいと思います。
本当にありがとうございました。

回答No.2

e_16

息子にお礼？？

あなたは電話とかお礼をしていないんですか？それはおかしいですよ。

こちらの地の物、無ければ有名なお店のお菓子ですね。

農家さんなので果物などの農産物はダメです、

お礼

回答ありがとうございました。
息子にお礼の電話をさせたのは、送り状が息子の名前になっていたからです。まだ、親の顔合わせをしていないのでそうされたんだなと思いました。なので、私の方も息子に電話させたんですよ。
やはり、お菓子がいいですかね…。

回答No.1

noname#197426

農家と言う事なので、そちらの地方では珍しいようなお菓子などで良いと思いますよ。

あちらはご子息がいつもお土産を持って来られるので・・・と送られたようなので

あまりお返し、お返し　と考えなくて、手土産で良いと思います。

そして、必ず『先日は立派な桃を沢山いただいてありがとうございました。とても美味しかったです。母も喜んでおりました』

とすれば良いと思います。また、ご両親の好みをご存じの彼女に一緒に選んでもらえれば失敗はないでしょう。

お礼

回答ありがとうございました。
堅苦しく考え過ぎですかね…。

手土産程度のお菓子を考えたらいいのかな？
地のもののオススメを考えてみます。