クレジットカードのレシート部分を自分で書く場合

質問

地域によっては、コンマとカンマの使い方が逆※になるようです。
例えば、クレジットカードでショッピングして、チップを付けた金額を書く場合、
ERU1.000-
ERU1,000-
このように書いてしまった場合、どの様になりますかね？
また、法的にはどの様になるのでしょうか？

※http://okwave.jp/qa/q7603054.html

回答No.3

katchin_ · ベストアンサー

補足：　
　支払いはカード、チップを現金。
　最初の宿泊先や、銀行の両替時に5$紙幣(2EUROコイン)を多めにもらうとよいです。

　クレジットカードの場合チップ記載場所は通常請求額の下(横線の上)。総額はその下。
　金額記載時は、通貨記号（ドルマーク, EUROマーク等）を忘れずに記載しないと
　左側に１桁追加されても(チップで何か増額されても)文句言えなくなります。

　また、ICチップ式の場合、手書きで何としても、打ち込まれた金額を見て
　暗証番号をキーインすれば、その額を承認したことに(基本的には)なりますので
　万一金額が異なっていた場合は後から大変でしょうね。
　(被害に遭ったことはないのですが、あちこちでいわれていることです。）

回答No.2

katchin_

まようくらいなら、チップは現金のほうが格段に良いと思います。
チップ程度の現金はどこかで両替が必要。

また、国によっては英語の記載がないし、あっても小さいので
"チップはどこに記載するのですか”と尋ねることになりかねませんよ。

なお、ショッピングは(個人商店では)値切りが原則。
デパート等ではチップ不要。
チップはレストラン(ある程度以上）。

お礼

回答いただきありがとうございます。
チップをゼロにして、現金で渡したとしても、グランドトータルを自分で書く場合にも共通して言える問題かと思います。実際、トラブルになったらどうするのかなぁと思っています。かといって、現金決済は色々めんどくさい（100ドル紙幣が使い辛いなど）です。。。
通常は、＃1で言われるように小数点以下は2桁ですので問題ありませんが、3桁に改ざんや自分のミスでした場合などどうなのかと思っています。

回答No.1

Harry721

向こうに悪意がなければ１０００ユーロと理解されます。
位取りは3桁ごと、小数点は2桁という決まりがありますから、間違いは生じないでしょう。
正確を期するには1,000.00または1.000,00とかならずセント部分も書くようにしましょう。
小数点（セント）部分は、少し小さめに書いて、下に1本もしくは2本の下線を引きます。

お礼

回答いただきありがとうございます。
確かに、小数点を小さく必ず書き、下線を引くのは間違いが無くて良さそうですね。
海外に行った時には実践してみようと思います。

また、上昇率1.055%OR1,055%等の場合、どの様に解釈したらよい物でしょうか？
これとは違うのですが、日付も12/11/07なども結構迷うのですよね・・・現地の人に聞いたことがあるのですが、迷うこともあるよね。で話が終わりました。そんな物なのでしょうかね・・・