蛍光色の世界的表現は？

質問

強い蛍光色のピンクや赤、
日本語で説明する時には、ショッキングピンクとでも言えば、大体伝わるかと思いますが、
海外の人と話す際、こういう蛍光色って何と言えば伝わりますか？
蛍光黄色、蛍光緑、蛍光青・・・よく教科書などをマーキングする際の蛍光ペンの色でしょうか、
こういう色って、世界的に何と言われてますか？

回答No.1

bug_bug_jp · ベストアンサー

fluorescent ～（色）、 fluorescence ～（色）
あるいは短縮した接頭語にして"fluor orange" などという言い方をします。おそらく一度では通じないでしょうが…（笑）

[発音] fluorescent
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/32582/m0u/
[発音] fluorescence
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/32581/m0u/

蛍光色＿ fluorescent color, fluorescence color

商標の"Day-Glo"の方が判りやすい人もいます。
http://www.dayglo.com/who_we_are

お礼

おぉぉぉぉ、英語がまったく駄目なので、何と読むのかも分かりません。
フローレセントでしょうか。
難しそうな発音記号ですね・・・まったく分かりませんんが。

デイグロ蛍光顔料、その名を初めて聞きました。

勉強になりました。
回答、ありがとうございました。