お隣との関係を保つために。

質問

お隣の奥さんとは仲良くしています。会えば雑談をしたりお互いの庭の花を話題にしたりご近所数人で飲み会をしたりととても良い関係です。
お隣は我が家の西側に隣接しているのですが、境界にあるお隣の植木が伸び放題なので落ち葉が我が家に入り込みます。
今までうちはそこに物置があったので、落ち葉が物置の裏側や脇に溜まり、それを年に何回か掃除する程度でした。
でも、今度そこにカーポートを建てる事になりました。
落ち葉を減らしてほしいので伸び放題の木を少し切ってもらえたらと思っています。
その木はお隣の建てたフェンス（ラティス）の上１メートルくらいまで伸びていて、手入れをあまりしてないせいか毛虫もいたりパラパラと葉が落ちて来ます。
どのような言い方（言葉）でお願いしたら良いか皆さんのご意見を参考にさせていただきたいと思います。
よろしくお願いします。

回答No.1

yasuto07 · ベストアンサー

はっきりとお願いすれば、現地に呼び出して、1メートル切ってね。

お礼

ご回答ありがとうございます。
そうですね。
はっきり１メートル切ってね、と伝えたほうがいいですよね。
ちょっと切ってもらえますか、とかよりよさそうですね。
気を遣って回りくどい言い方するよりいいのかな、と思いました。
ありがとうございました。

回答No.2

yuyuyunn

こんばんは

工事をするので少しきってもらってもいいかな？
それともうちのほうで少しきっても良い?立ち会ってもらってもいいから
と伝えるのはどうですか?

工事の音とかもすると思いますので
その時に折り菓子とかもって行きますよね?
きってもらってありがとうございます。と言う気持ちで伝えてはどうですか?

お礼

ご回答ありがとうございます。
工事はカーボートだけでないので、すでに始まっているのです。
それと植木の葉っぱはうちに入って来ますが、枝がうちにはみ出してるわけでは無いのでこちらで切ることができません。
切ってもうようにお願いしてみます。