この文章何を言っているでしょう？どこの方言でしょう

質問

以下の文章、何言ってるかわかりますか？また、どこの方言でしょうか！？！？！
私の地域で一般的に使っている喋り方です！

A君　「明日、テストあるで帰ったら勉強しないかんわーだりぃ～。
昨日とおとつい休みやったけど遊んでまったでなぁ。。。
部活も今休みやし時間無駄に過ごしてまったわー」

B君　「俺も帰ったら勉強するわー。でーれだりぃしー。
てか、俺も昨日遊んでまったげー。勉強いややなぁ。」

A君　「そいえば俺のお母さんね～、銀行で働いとるんやて。
コンビニの近くの銀行やで、いつも夜ゴハンはコンビニ弁当やわ（笑）」

B君　「ちゃんと栄養とらないかんよ。てか昨日先生、放課後、黒板に何か書いとったけど、何しとったんやろ？」

A君　「明日のお別れ会の準備じゃない？テスト終わったらまた部活やー。俺らの部活でーれえれーもんな。
俺あんまうまい方じゃないで、器用にやれへんもんな。結構うつやげー。。」

B君　「まあ頑張ってくれや～。できんならできんなりに頑張ればそれでいいやん！気楽にやりゃあ～」

A君　「そうやなぁ。てか、外雪降っとるよ。窓開けてみやー」

B君　「ホントや！雪降っとるやん。傘準備しときゃあー」

回答No.1

hok · ベストアンサー

ベースは名古屋弁ですが、名古屋よりは岐阜で使われている喋り方ですね。

質問者様は尾張～岐阜の辺りご出身の方ですか？
他の地方から来られた方ですと、解読不能になるのかも知れませんが、
岐阜出身の私にとっては全く違和感なく解読できます。ｗ

回答No.4

medamaclip4

働いとる
書いとった
何しとった
降っとる
雪降っとる

名古屋近辺若しくはそれより北だね。

回答No.3

Nannette

意味は完全に理解できます。
ただ、どこの地方かと言い切れない言葉です。

「でーれだりぃしー」……　この言葉、もっと正確に表現するなら「でぇりゃー怠りぃしぃ」
じやないですか、愛知、岐阜、滋賀などで聞かれますが、岡山、兵庫の西部、広島の東部でも
聞かれます。

「しないかんわー」……　こんな言葉は愛知、岐阜南部、三重などでしょうか、ちよっと関西
に寄ると「せなあかんわー」に変わりますから。

でも、「そいえば俺のお母さんね～、銀行で働いとるんやて」……　こんな言い方ですと三重
ではないようです。三重県でしたら「そいえば俺のお母さんさ～、銀行で働いとるんやさ～」
みたいな言い方をしそうですから。　

「そうやなぁ。てか、外雪降っとるよ。窓開けてみやー」、「ホントや！雪降っとるやん。傘
準備しときゃあー」……　こんな会話、たぶん若者言葉、元々の方言じゃないと思いますよ。

ただ「…やなあ」という言い方からして、関西圏の近県かもしれませんね。

回答No.2

october24

名古屋＋滋賀＋北陸？
いろんな方言が交じってる気がします。

文字だと読みにくいですが、分かりますよ。