快気内祝‐熨斗‐について

質問

先日まで入院をしていました。
入院したことも病名も…双方の親にしか話していません。
ところが夫側の親戚(会ったこともない人も含まれます)から沢山のお見舞いを頂きました。
ただ入院時の病名から死んだと誤解をした方もおりましたが。

この入院で確定した私の病気は、特定疾患で現在の医療では完治しません。
最新の5年生存率でもそう高くありません。
入院ですべきことは取り敢えず現時点で終えたから退院してきただけで日常生活には山程制限ができました。

それでもやはり頂いたお見舞いの快気内祝いはするべきなのでしょうか…。
義母が持って行ってくれると言うことで30個ばかり用意してくれればいいと仰ってくれてるのですが…。
何となく本人釈然としません。
御返しするのは普通に納得できるのですが【快気】内祝いの熨斗がどうしても引っ掛かります。

もし違う表現をならばどのように熨斗をつけますか？
ご教授いただければ嬉しいです。

回答No.2

nasu_ · ベストアンサー

「快気祝」は間違いです。

「快気祝」は全快した時のもので、「熨斗蚫」（のしあわび）がついてる紅白結び切りの袋を使います。
（熨斗蚫とは、右上についてる和紙を折り畳んだような飾りのことです。結婚祝の袋にもついてます）

質問者さんのように、入院・通院中で全快していない場合は
・表書きは「御見舞御礼」または「謝御見舞」
・「熨斗蚫」（のしあわび）がついていないもの（万々歳ではない気持ちを表現）
・紅白結び切りの袋
　（それでも退院はめでたい＝紅白。全快して入院はこれっきりにしたい＝結び切り）
上記のような形が正解です。

参考URLが分かりやすいです。
イラスト付きで解説されています。
熨斗の種類の多さを見ると、日本人って繊細なんだな、と思います。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

退院おめでとうございます。
病との闘いはまだ終わられていないとのことですが、
ご自宅での生活に戻られ、病院以外の景色を楽しめるようになられたことは、
純粋にお祝いしたい気持ちがあふれてきます。
制限のある生活の大変さは察するに余りあります。
寒暖が激しい季節です。あたたかくなさって体調を崩されないようご自愛ください。

参考URL：

http://www.rakuten.ne.jp/gold/sandaya-hamu/guide/noshi.html#n0104omimai

お礼

ご回答ありがとうございます。

携帯からなので参考URLを参照できず残念です。
ご説明は大変参考になりました。
主人に見てもらいます。

----------------------------------------------

ありがたいお言葉ありがとうございます。
制限に挫けずこれ以上悪くならぬよう努めます。
子ども達の成長をなるべく長く見て孫の世代まで見守りたいと言う野望がありますので(￣ー+￣)
末子は3歳なので先は長い！
新技術で完治する日が来ることを望んでいます。

回答No.3

noname#180427

大変でしたね。
言葉だけになりますがお見舞いを言わせてください。

快気、内祝いを用意されているのなら・・・するべきでしょう。
他の方は事情を知りませんからね。

熨斗は必要ありません。
御存知と思いますが、熨斗とは長寿の祝いの印です。
あなたが、引っ掛かると思うのは当然なのです。

熨斗の印を付けずに、ただ単に快気祝い、お見舞いお礼、
それで良いかと思います。

繰り返しますが、熨斗とは、皆んなで長寿を祝う印なのです。
必要ありません。

お礼

ご回答ありがとうございます。
大変参考になりました。

摂生して長寿を祝えるくらい長生きしたいです。

回答No.1

comattania

●一般的に、お見舞いの額の３分の１程度の品物でお返しをします。

●退院・床上げ・復帰から１０日以内位を目安にします。

●石鹸や砂糖、お菓子など、後に残らない物を贈ることが多いです。

◎表書き・・快気祝・快気内祝など。

◎のし・・つける

◎水引・・白赤の結びきりを。

お礼

ご回答ありがとうございます。

質問内容から若干外れていますがご回答に感謝します。