SMアカデミーへの入学方法について

質問

詳しく教えてください！！
早い回答お願いしますTT

http://www.sm-academy.com/index.asp

http://www.sm-academy.com/popup/20120202/20120202.html

翻訳もしてくださると嬉しいです！！！

回答No.1

utakataXEX · ベストアンサー

訳は以下の通りです。
大体合っていると思います。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

正規メイン班（かな？）28期募集開始！
----------------------------------------------------------
募集期間：2月3日～3月9日(ボーカル/演技)～3月16日(作編曲)
願書受付：インターネットおよび訪問受付
----------------------------------------------------------
*受付方法
インターネットで願書を受付後、オーディション日程に沿って直接おいで下さい。
*インターネット受付時に電話にてご連絡いたします。
*お越しの際は必ず事前予約をお願いいたします。

----------------------
入学願書作成の事
----------------------

*メインプログラム*
>Music&Midiテクノロジー・プログラム(作・編曲家過程)
>ボイストレーニング・プログラム(歌手過程)
>演技トレーニング・プログラム(演技者過程・放送/ミュージカル)
入学オーディションのテスト時、指定曲および指定演技の台本については、公正を期すためオーディション1週間前に公開します。
（かな？）
(2月26日公示予定)
----------------------------------------------------------
<日程案内>
3月4日 入学オーディション1次
3月11日 入学追加オーディション
3月17日 28期オリエンテーション(予定)
3月19日 メイン班授業開始
3月25日 駐日班（かな？）授業開始

----------------------------------------------------------
お問い合わせ
平日午前10時30分～午後10時　日曜午前11時～午後6時
Tel/xx-xx-xxxx

訳はここまで。

以前も27期の時に他の方の同様の質問にお答えしましたが、もし応募されるのであれば、この程度の読み・書き・話ができないと付いていけないと思います。

質問者様にどれほどの才能があったとしても、韓国語がわからないのでは、この先どうにもなりません。

それは、日本語で応募できるグローバルオーディションであっても、同様だと思います。
（遅かれ早かれ韓国語か、少なくとも英語必須になるでしょう）

お礼

この前も回答されてた方ですよね？
ありがとうございます^^

まだまだ難しいことばっかりですが（苦笑）
丁寧な回答ありがとうございます^^