- ベストアンサー
電子辞書のお薦めを教えて下さい。
小生、四十の手習いで、英会話教室に通い始めました。 電子辞書の購入を考えているのですが、いまいち選ぶ基準というものがわかりません。 （英々は必要か、文例がたくさん載っているほうが役立つか．．等） 現在使用中の方や、詳しい方がいらっしゃいましたら、是非お薦めのものを、出来れば具体的（○○社製の△△△）にご教示頂きたく、よろしくお願い致します。
- fuji39
- お礼率96% (138/143)
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私も電子辞書を愛用しているものです。今使っている辞書がSONYの DATA Discman というものですがとても便利で使いようとが沢山あります。 この電子辞書（電子ブック）は ８センチCD-ROMを入れ替えすることによって色んな種類の辞書の使い道ができます。 現在私は英語の辞書のCD－ROMを電子ブックに入れて使っていまが、 そのCD-ROMには 研究社の「リーダーズ英和辞典」 改訂版 「リーダーズ英和辞典第２版」約２７万語 「リーダーズ・プラス」約１９万語 新和英中辞典 ７万語 丸ごと３冊の辞書がすべてCD-ROMに収まっていてとても便利です。 単語には英単語の発音も収録されています。 用例や単語の使い方など結構豊富に乗っています。多くの辞書は単語の意味や発音などそればかり重点においてあるものが多いのですがやはり文例も必要です。 この電子辞書（電子ブック）は画面も普通のものより大きいので文例も見やすいでしょう。 ちょっと他の辞書より値ははりますが、オプションで 他の辞書のCD-ROMを購入し、英語以外の辞書の使い道もできます。 例えば百科事典、模範六法、など。 個人的には 私は電子辞書よりも一般の本屋にあるようなものが好きなのです。汚くなった辞書を見ると 勉強した気がするので。 勉強がんばってください。
その他の回答 (2)
- Kizakura Karen（@kizakurakaren）
- ベストアンサー率40% (154/385)
女子大学生です。私も何も知らない状態で電子辞書買いに行きましたよ(笑) ビックカメラの店員さんは本当によく勉強していて、商品知識が豊富です。ご自身がどういう用途を考えてるかをお話ししてアドバイスをいただくことをおすすめします。大学受験勉強用、社会人のビジネス用、留学用など、勉強の目的によっておすすめ機種、辞典は変わりますから。 #1さんもおっしゃっていますが、電子辞書はメーカーというより、どんな辞書が入っているのか、大きさ、予算、英語以外にどんな辞書機能が欲しいか…などが問題だと思います。英和以外の辞書としては、私は英会話辞典やカタカナ辞典をよく使います。うろ覚えの漢字を確かめるのにときどき広辞苑。でも英英はほとんどないですね。英語初級者のかたもあまり必要ないと思います。ちなみに私は、単語のニュアンスの解説が詳しい、ジーニアス＋OXFORDが入ったセイコーのものを選びました。今年の夏に3.5万くらいでした。ちなみに、リーダース入りは版権の問題で割高です。 最後まで他の機種と迷ったのですが、例文ボタンがついていて、必要な時だけ例文をみることができるという機能が気に入って決めました。普通の紙の辞書と同じように、意味の後に続けて用例が書かれているものは、探している項目が後ろにある場合になかなかたどり着けなくてイライラします。
お礼
アドバイス、ありがとうございます。 kizakurakarenさんのおっしゃるとおり、見たい時だけ連文を参照できるというのは、とても良い機能ですね。 ＃１の方もお薦めのセイコー製の電子辞書を見てこようと思います。
- apple-man
- ベストアンサー率31% (923/2913)
電子辞書はメーカーというより入っている 辞書で選んで、あとは操作性を好みで 選ぶというのがいいです。 英和で言うと、研究社のリーダーズ英和が 入っているほうがあとあと長く使えます。 その条件でとりあえずセイコーの ＳＲ－９２００というのがお勧めですが、 今はその後継機種が出ているかもしれません。 パソコンと同じで新しいほうが反応が 早いです。 ＞英々は必要か、 簡単な日常会話ができる段階まで 来てから英々が役立ちます。 単語の意味が日本では分かるが、 どの程度の意味合いがあるかなど・・・ maybe,probably,perhapsが だいたいどのくらい意味が違うか？ 難しい単語を簡単な表現で 言い換えるとどうなるかといった ことが、英々辞典を使うとよく 分かるようになります。 英々辞典で人気なのは ロングマン英々辞典 ですが、これは紙の辞書の ほうが文字の色分けや、 分かりやすい挿絵があり、 アメリカ英語、イギリス英語の 使い分けが非常に分かりやすく なっているからで、電子辞書だと 使い勝手が少し違ってしまうかも しれません。
お礼
ありがとうございます。 ＵＲＬも参考にさせていただきます。
お礼
ありがとうございます、大変参考になりました。 ＵＲＬをみて、コレに決めました。