電子辞書。結局どっちが・・・・

質問

こちらのサイトでも、過去の質問等を読んで勉強した結果、次ぎの２点に絞りこみました。
カシオのＸＤ－８１００とＸＤ－９０００の二つの機種です。価格で言うと１万円の差があります。
今、英語の勉強を始めた所で、ゆくゆくは英語の本を読んだり、留学もちょっと視野には入れてます。そんなにビックリするほど高い買い物ではありませんが、そう買いかえる物でもないので、ちゃんと使えるものがいいな。と悩んでいます。いろんな過去の質問でも、色んな方からの解答で、詳しく述べてありましたが、完結に「これだからこっちがいい！」っという解答をお待ちしております！！

回答No.1

telereg · ベストアンサー

> 完結に「これだからこっちがいい！」っという解答

XD-V9000。

…という回答だとちょっと簡潔すぎるので…
両モデルの大きな違いは、リーダーズとリーダーズプラスの有無ですよね。

日常会話程度が目標なら、8100でも充分、用は足りると思います。英語の勉強を始めたところなら、ジーニアスは例文もたくさん載っていて、丁度いいかと。

ただ、本を読んだり留学も考えているとのことなので…

リーダーズとプラスは、翻訳家必携と言われているほど語数が多く、専門用語が充実しています。
専門用語…じゃ、要らないかなーと思われるかもしれませんが、つまり、普通の辞書には載ってないような単語が載っているということで、口語やスラング、人名やら地名やら作品名やら、文化的な背景についての説明があったり、といたれりつくせり。ちょっと雑誌や新聞を読んだりする時にも非常に役に立ちます。
かといって、発音記号や例文がないことも多いので、コレだけでは特に初級者の方には不十分。ジーニアスとの併用がベストかと。

私はR9000（V9000の前モデル。外観が違うだけで、中身は同じ）を持っているのですが、ジーニアスで引き、そこからリーダーズへジャンプ、そこから広辞苑へジャンプしたりするとかなり理解が深まります。

紙の辞書で買うとリーダーズは7,600円、プラスは10,000円するので、1万円高い9000でもお得です。その他にも数冊多く入っているし。
長く使うつもりなら、リーダーズが入っている方がいいと思いますよ。

参考URL：

http://sekky.tripod.com/jisho.html

お礼

とっても、とっても分かりやすいご解答をありがとうございます。とても分かりやすくて、参考になりました。R9000は見ていたのですが、V9000というのもあったんですね！！後は電気屋に行ってみて、実際に触って決めたいと思います。参考URLのサイト、私も見てました。けど、沢山情報がありすぎて迷ったのでこうして質問をさせてもらったのですが、思ったような解答をくださりとてもスッキリしました。ありがとうございました。

回答No.2

telereg

ちょこっと、つけたしさせてくださいね。

R9000が先に出て、V9000が数ヵ月後に中身は同じまま、薄型になって発売されました。私が買いに行ったとき、両モデルが並んで売られていたんですが、私は古いモデルのR9000を選びました。

理由１：旧モデルのため、少し安かった。（どうせ中身は一緒だから。）
理由２：新型は薄くなって軽量化した分、液晶が割れやすくなった、という噂があったから。

#1に付けた参考URLのサイトは、私もイマイチどこを見ていいのかよく分からなかったので、私は「価格コム」のユーザーの意見を参考にしました。ここでは、Rに比べてVの方は液晶が割れてしまった、という体験談が多かったように思います。もちろん「液晶」だから、本体が厚めのRでも割れる可能性はあるでしょうが、少しでもマシかと思い（ま、安かった、というのが大きい理由ですが）Rにしました。

幸い、購入後半年間無事ですが、持ち歩いている時は普段よりカバンの扱いに気を使っています。
ケースは付属品で付いてこないんですが、純正品でなくてもいいので、買ったほうが安心ですよ～

参考URL：

http://www.kakaku.com/bbs/menuproduct.asp?ItemCD=207530&MakerCD=17&CategoryCD=2075

お礼

再度のアドバイス、ありがとうございます。teleregさんのアドバイスもあって、決心をしました。私もあのサイトを読んで、V9000の方を最初は薦めてくださっていたけど、液晶が割れやすい。との投稿を見て不安に思ったので、XD-R9000の方を買うことにしました。パネルが替えれないのが私には残念ですけどね！ホワイトの機種がまだあったので、そちらを頼みました。とてもアドバイスが的を得ていて参考なり、感謝しています。ありがとうございました。