- 締切済み
GLAY好きな人!
教えてください。 『とまどい』の歌詞で、 ♪今はもう聞こえない波の音~♪ ってありますが、この歌詞の裏でTAKURO?か誰かが、バックコーラス(セリフ?)を歌っている んです。 ずばり!!何と言っているのですか??
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
noname#146007
回答No.1
こんばんは。 すいません。知っているわけではないんですが、 ( 回答者にとっての ) 空耳ア~ワ~Part2 http://www.youtube.com/watch?v=HWbWUMVvtBI 耳の穴をかっぽじいて聞いてみること約10分・・・ どうやら英語ではなかろうかと思いますが、 きっちり2:04→I was yet きっちり2:05→give (me) your love と言っているように聞こえる。 回答者的な解釈としては、 2:04→僕はまだ(もう?) 2:05→君の愛をくれ(が欲しい?) 的な表現ではないかと思います。 2:05でその後、というかほぼ同時に、さらに誰かがうっすらと 何か言っているよう聞こえますが、聞き取れなかった。 間違ってたらごめんなさいです。 本人に聞けたらいいんですけどね。何で歌詞に書かないんですかね。
補足
英語なんだ(驚) わざわざ聞いて下さってありがとうございました☆