ＴＯＲＩＣＫ

質問

劇場版で奈緒子が最後の神様のテスト（図を念写する）で蔵に閉じ込められている時に外にいる上田に言った暗号は何と言っているのですか？暗号が長いし聞き取りにくくて・・・。

回答No.1

yomyom2001 · ベストアンサー

前にも同じ質問をしてますよね。でもこれって説明しにくいので、回答がつかないのではないでしょうか？

一口に言って、あれって脚本上でちゃんと意味のあるモノになっていたか、疑問です。
途中で何回か蔵の外（他の連中が居るところ）に場面が変わって、奈緒子の声が小さく聞こえたりするでしょう？結局何を言っててもどうせ聞こえないから、適当でいいんじゃない？っていう感じじゃないかな？

要するに、「自分がロープを直径○○センチの柱に巻いて絵を写し取るから、上田もこのロープを同じ太さの柱に巻いて、その絵を復元して、それを複写してくれ」ということを上田に伝えている、ことになっているわけです。
で、そのロープをこっそり外にいた上田に渡したんですね。
そのへんの描写を入れることで、観ている人は「ああ、絵の復元の仕方を暗号化して言っていたのか」と判ってくれれば十分なので、あえて、セリフの上で暗号にする必要もないと思いますよ。
もっとも、細かいところに凝るスタッフですから、実際に暗号化して撮影（録音）していたのかも知れませんが・・・。

でもビデオを借りてきて再生しても聞き取れないでしょ？つまり、暗号化の仕方（横に書いて縦に読む？）をバラしているので、内容さえ観る人につたわればＯＫなんじゃないでしょうか？

お礼

回答ありがとうございました。友人が解読してくれました。