wordの置換についての質問です。

質問

ウィンドウズ7(32bit）を使って複数のwordファイル間で語句を置換する方法

　連休中に多数のwordファイルの作業を引き受けたのですが、予想以上に時間がかかりそうなので word(2010)ファイル間で共通の語句を修正・置き換える方法を探しています。フリーソフトではGoogleのGGregというのが比較的新しいようですが、検索はうまくいっても置換すると文字化けしてしまいました。（wordファイルは一つにまとめても置換できないので厄介ですね...）
　あと、word2007については「wordの置換について質問です」（「はてな」の質問コーナー）への回答でスクリプトを紹介されておられる方がありました。WSHというWindows標準のスクリプトですが、word2010についてはまだ紹介されてないようで、2010ではうまくいきませんでした。
　何かよい方法はあるでしょうか。スクリプト等は今勉強してもすぐには理解できそうにありませんので、どなたか詳しい方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

回答No.2

まちだ まちお（@machida777） · ベストアンサー

NO.1ですが、ほんとに原始的な方法ですよ。１つの記事が何ページくらい、記事がいくつある、というのが分からないので、力技でどの程度時間がかかるのか分かりませんが…。

結合は普通にコピペすればいいのですが、もっとも大事というか大変なのが、編集が終わったあとに分割する文書の範囲を間違えないようにすることです。

文書が長くなればなるほど全体の見渡しがきかなくなり、中途半端な位置で切ってしまったり、１つの文書ファイルに２つつながったまま入れたり、というようなことが起こる可能性があります。

全部の記事をまとめる１つのWORDファイルを最初に作成し、

★★★BUN_01 START--------------------------

★★★BUN_01 END--------------------------

←改ページ

★★★BUN_02 START--------------------------

★★★BUN_02 END--------------------------

←改ページ

★★★BUN_03 START--------------------------

★★★BUN_03 END--------------------------

←改ページ

・・・

のように、STARTとENDと改ページの目印を目立つようにしっかり付けておきます。
そして、STARTとENDの間に、１つ１つ文書をコピペしていきます。

WORD2010には、文書全体が見渡せるように、「表示」→「表示」→ナビゲーションウインドウ　にチェックを入れることで、パワーポイントのように、サムネイルを左側に出すことができます（目的の場所まで素早く移動しやすい）。

それらの機能を利用して、文書の境を間違えないように、１つ１つコピペで 01、02、03・・・・　という新規文書を作成して、貼り付けていくしかないでしょうね（文書の分割）。

お礼

ありがとうございます。それで何とかやってみたいと思います。今とりあえず1ファイルずつで作業を続けていますがこれで少しでも早くなればよいと思います。さっそくご回答いただきありがとうございました。

回答No.1

まちだ まちお（@machida777）

Wordファイルがどの程度あるのかにもよりますが、原始的ですが、１本のファイルにまとめてしまって、置換や修正などの編集をして、分割したらどうでしょう。

結合に関しては、地道に挿入していくか、フリーソフトみたいなのもあるみたいですね（2010に対応しているかどうかは不明）。分割は、手作業になると思います。

手間も時間もかかると思いますが、ミスは一番少ないと思いますし、あれこれ悩んだり、スクリプトを勉強したりしている時間があれば、その時間で作業できてしまいそうな気もします。

この方法のメリットとしては、１つの文書内で編集を行なうので、自動校正機能が働くので、全体を通して文体や言葉の使い方の統一ができるところでしょうか。

お礼

堅実な方法をアドバイスいただきありがとうございます。その方法だと「複数のWordのファイルを１つにまとめたい」という記事に該当すると思いますが、実は分割する方法がわかりませんのでこちらのほうはパスしておりました。グループ文書に結合する方法などでは置換はダメだと思いますので、もし方法をお教えいただけるようでいたら助かります。