INDESGINのカレンダー作成について

質問

現在、インデザイン（ＣＳ５）をつかって、会社のカレンダーを作成しています。
会社は印刷関係です。
印刷工程は
(1)ＩＮＤＥＳＩＧＮ・イラストレーター等でＥＰＳファイルを作成
(2)キモセッター（プリンター｜型：kimosetter340）にキモプレート（白い紙の版）をセットし、版を焼く
(3)版を印刷機（型：ＲＹＯＢＩ３２００ＣＣＤ）にかけて印刷

という流れです。

古い機械のため
たとえば水色と赤色をつかったカレンダーを作成する場合

水色の版
------------------------------------
　　月　　火　　水　　木　　金　　土
　　２　　　３　　４　　　５　　６　　７
・
・
・
------------------------------------

赤色の版
------------------------------------
日
１
・
・
・
------------------------------------
という2種類の版を焼いて
最初に水色の版を印刷機にセットして、
水色のインクをローラーにつけて印刷。

ローラーを洗浄して、印刷面を乾かすため30分～1時間待機。

ローラーに赤色のインクをつけて
再度印刷した紙をセットして赤色の版をセットして、位置調節をして、印刷機で印刷――という流れです。

現在、インデザイン（ＣＳ５）では、
----------- 　　　 -----------
日　　□　　□　　　　□　　月　　火…
１　　 □　　□　　　　□　　２　　 ３…
８　 　□　　10　　　　□　　 ９　　 □

・　　　　　　　　　　　　・
・　　　　　　　　　　　　・
----------- 　　　-----------
3ページ 　　　　　　 2ページ

※□＝空白

という感じで作成しています。
2ページ、3ページどちらも、indesignでは黒色の文字で作成しています。
休日・祝日のときは2ページのその箇所を空白にして
3ページに埋め込むというやり方でつくっているのですが、数字の入れ間違えなど、ミスをしてしまいそうで怖いです。
（例）10日が祝日の場合は、2ページ目の該当箇所を空白にして3ページの該当箇所に10を入力。

そこで、ＩＮＤＥＳＧＩＮ上では、上記の2ページ3ページの情報を混在して入力し、
ＥＰＳの書き出し時には上記のように分かれて出力できると理想なのですが……。

上記の制作条件のなかで、「このようにしたら楽だよっ」などなど
皆さまのアドバイスをいただけたらと思います。

よろしくお願いいたします。

回答No.1

me-guru · ベストアンサー

http://www.kimoto.co.jp/products/graphic/ctp/kimo340i.html#ank01
これかしら？

＞2ページ、3ページどちらも、indesignでは黒色の文字で作成しています。

１ページ内に色を付けた仕上がりのイメージで

ＣＭＹＫの　どれか100％で作成して　

青→Ｃ版、赤→Ｍ版、別々に分版で出力できませんか
ドライバーどうなっているか分からないので
メーカーに聞いたほうが早いような

お礼

me-guruさま、早急なご回答ありがとうございます。

結論から申しますと、me-guruさまのご回答を参考にして、解決することができました。

分版という機能を知りませんでしたので、まず、分版についてネットで学びました。

そして、ためしに、Ｋ100％の長方形とＭ100％長方形を描いて
ファイル→プリントからプリンタを「ＡＤＯＢＥ ＰＤＦ」に設定し
「カラー」の箇所を「色分解（indesign）」にし、「プロセスブラック」「プロセスマゼンタ」
に印刷のマークをつけてプリントしてみました。

結果、マゼンタ（Ｍ）の版とブラック（Ｋ）の版に分かれた２ページのＰＤＦファイル出力ができました。