DVD

質問

CD屋さんでDVDをよく見かけます。洋画が好きなのですが日本語吹き替えを見分けるにはDVDのどこを見ればいいのでしょうか? 日本で売っているものはすべて吹き替えなのでしょうか?

回答No.2

jugger · ベストアンサー

DVDには収録されている音声と映像に関して、必ずジャケット裏面に内容を表示しています。
その表示の一例が下のサイトに掲載されています。下の例だと、最初に丸い円の中に「３」と書かれています。
これは３種類の音声が記録されていると言う意味です。もしここが「２」だと２種類の音声が記録されていると言う事になります。
洋画で「１」だったら、収録されている音声は映画が作られた国の言語だけですね。もし日本語吹き替えが収録されていれば、その横くらいに「日本語吹き替え」と言う記載があるはずです。
ここを見る事で判断してください。
http://www.ssnc.jp/dvdvideo.html

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.3

マサ（@masa-u）

私は映画をDVDで見ているのですが、洋画で日本語吹き替えが入っているDVDソフトはパッケージの裏側にある欄へ…

英語
日本語

　…か…

英語
日本語吹き替え

　…と書いてあります。(DVDソフトのパッケージで確認しました)
　日本で洋画のDVDソフトを購入した場合、その国の言語と日本語の両方が入っていると思います。

回答No.1

noname#150436

大抵はケースの裏面に書かれていると思いますが、わからない場合は店員さんに尋ねると教えてくれると思いますよ。