歌を聴いてみたいのです

質問

亡くなった母が女学生のころ覚えた歌を一度、くちずさんでいたのを聴いたことがありました。
おそらく、母が女学生だった、１９３１年１９３２年ころに観た映画の中で歌われたのではないかと推察しました。一度しか歌ってくれなかったので、忘れましたが、フレーズに、「アロ～マ　アロ～マ」と歌ったところがありました。１９３１年の映画によれば、「嘆きの天使」「巴里の屋根の下」１９３２年の映画でしたら、「モロッコ」くらいだと思います。その中に「アロ～マ　アロ～マ」というフレーズのある歌は何でしょうか？どなたかお教えいただけましたら、うれしいのですが。
母の歌が、しじにも恋しく思えるのです。もし、you tubeにあるのでしたら、お教えください。よろしくお願いいたします。

回答No.4

isoiso0423 · ベストアンサー

No3です。
返礼の書き込みありがとうございます。

「ラモナ」じゃないとすると、何でしょうね？
1920年代の後半から30年代前半に公開された洋画で日本でも主題歌がＳＰ版などで発売されたのは、フランス映画とドイツ映画に多いです。
アメリカ映画だとミュージカルものくらいだったのではないかと思います。

こういった音源を収録したＣＤがあるので参考までにご紹介しておきます。
「オリジナル盤による戦前欧羅巴映画主題歌集」
下記で試聴できます。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/1270019

「ハリウッド玉手箱 」
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%83%E3%83%89%E7%8E%89%E6%89%8B%E7%AE%B1-%E6%98%A0%E7%94%BB%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%AD%8C/dp/samples/B0006GAWUG/ref=dp_tracks_all_1#disc_1

「Warner Bros. 75 Years Of Film Music」
http://tower.jp/item/346259/Warner-Bros--75-Years-Of-Film-Music-%5BBox%5D

このなかにあるといいのですが。
お時間ある時に、試聴してみてくださいませ。

お礼

ありがとうございました。
感謝でいっぱいです。
ゆっくり確かめてみたいと思います。

ありがとうございました。

回答No.3

isoiso0423

1928年の映画「ラモナ」じゃないでしょうか？
主題歌は「ラモ～ナ～♪」というフレーズが繰り返し出てきます。
日本ではディックミネさんのバージョンが録音され、ヒットしたようです。

オリジナル版
http://www.youtube.com/watch?v=FlvTbe64a3g

ディックミネ版
http://www.youtube.com/watch?v=WykLNrlOiow

http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=28092

お礼

ありがとうございます。
お答えありがとうございました。

アロ～マがラモ～ナでしたか・・・・う～～ん・・・
いや～～
もしかして・・・・・
これだったかもしれないですよね？

いや～～
ぜんぜんちがって聞こえるけれど・・・
もしかして・・これかしら？

そうすると、この映画が来た１９２８年でしたら
母と友人が１６才くらいでしょうから、
もしかして、これが流行していたとしたら
この歌だったかもしれませんね。

ディックミネさんの歌だったら１９３６年ですから
母はもう、日本にいませんでした。

母と友人は、ドイツ語でうたったような気がします。

う～～～～～ん。

回答No.2

yotani0425

Ｎｏ１です。再度すみません。ディアナ・ダービンの歌っているシーンがありましたので、ご参考まで。
http://www.youtube.com/watch?v=QB6IU6TvF0A

お礼

２度もお教えいただき
感謝いたします。
ですが、違いました。アマポーラなら、私も知っていますから、
すぐに分かったはずなのです。

母の歌は、女学生の間でも、はやっていたのではないかと思われます。
あの日、母を訪ねてきた友人とふたりで小さなこえで、
ドイツ語か、英語か、
どちらかも忘れたのですが、
歌っていました。

ありがとうございました。

回答No.1

yotani0425

こんにちは。もしかして「アマポーラ」ではないでしょうか、
メキシコの作曲家の歌で、３９年のアメリカ映画「銀の靴」ディアナ・ダービンが歌ってヒットとWikiに記載はありました。
一応、淡谷のり子さんの歌ったものがyoutubeにありましたので聞いてみていただけますか？
http://www.youtube.com/watch?v=eiiFceQaFXE
私の祖母（明治４２年生まれ）も生前歌っていたのは覚えております。私の好きな曲でもあります。
「アマポーラ」でyoutubeで検索するいろんな歌手がいっぱい歌っております。
もし間違っていましたらゴメンナサイ。

お礼

ありがとうございます。
残念ですが、
違いました。
１９３９年にヒットしたものでしたら、母はすでに、そういう環境になかったから、
覚えたり歌ったりはできませんでした。
１９３２年までに流行していなかったらだめなんです。
その年月が限界なんです。

ありがとうございました。