- ベストアンサー
外国人家族ジブリ旅行プラン(東京編）
- 外国人家族のジブリ旅行プランをご紹介！観光地巡りとジブリ美術館に行く予定です。
- 東京でのジブリ旅行のプランについてお伺いします。交通手段や食事のアドバイスをお願いします。
- 外国人家族の一週間の日本旅行プラン。娘の希望でジブリ美術館に行く予定です。交通手段や食事のアドバイスをいただけますか？
- amameamameamame
- お礼率88% (8/9)
- 関東地方
- 回答数7
- ありがとう数8
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
お台場をどうするかはおまかせするにして、１８日はメトロ、都営地下鉄共通１日券１，０００円を使えると思います。 いちいち運賃を確かめて切符を購入する手間を省けます。 １８日 池袋→（メトロ丸ノ内線）→銀座→（メトロ日比谷線）→築地 １９０円 築地市場→（都営大江戸線）→清澄白河 ２１０円 清澄白河→（メトロ半蔵門線）→三越前→（メトロ銀座線）→浅草 １９０円 浅草→（メトロ銀座線）→上野 １６０円 仲御徒町→（メトロ銀座線）→秋葉原 １６０円 秋葉原→（メトロ日比谷線）→銀座 または、末広町→（メトロ銀座線）→銀座 １６０円 銀座→（メトロ丸ノ内線）→池袋 １９０円 （メトロ銀座線はそのまま渋谷へも行けます） １０００円の１日券ですべて使えます。 １日券を利用すれば、最初の築地行きを 池袋→（メトロ丸ノ内線）→後楽園（都営の駅名は春日（かすが）と言います）→（都営大江戸線）→築地市場 に変えても同じです。 多慶屋に興味があれば、時間がゆるせば東急ハンズか無印良品もおもしろいと思います。 東急ハンズ、無印良品とも銀座、池袋にもあります。 http://www.tokyu-hands.co.jp/shoplist.html http://www.muji.net/shop/
その他の回答 (6)
- m2052
- ベストアンサー率32% (370/1136)
アメヤ横町の地図です。（これも天地を直してごらんください） 上野ではＢ５の出口をでる。赤いラインがアメヤ横町です。そのまま進みＪＲをくぐり首都高速道路をこえて右側、昭和通りに面して多慶屋があります。近くに「多慶屋〇〇館」が何店かあります。 昭和通りの地下がメトロ日比谷線の仲御徒町駅です。 前の築地の説明です。 築地市場駅Ａ１出口は赤い楕円で囲ってあります。うおがし横町は（見にくいですが白い楕円で囲ってあります） 建物が６，７軒並んでいるうち８号館はピンクで塗りました。 下にお店のリストがあります。米花もピンクで塗ってあります。
お礼
地図加工までしていただいてありがとうございます。とても助かります。 駅名の勘違いもありがとうございます。三越前と銀座三越は違うのですね。スケジュール組みかえます。 私事ですが、家族が倒れて先月末に東京の実家に帰ってきました。ばたばたしていたため返信が遅れて申し訳ありません。 というわけで、東京にはいますが同行はできません。また、ネットできる時間が限られますので、ご回答は読ませていただきますが、こちらに書き込むことが難しくなると思います。 池袋に用があり東口とホテル周辺をチェックしました。ヤマダLaviは駅前で分りやすいですね。ドンキ、ハンズもパスポート提示で５％引きなのでいいと思いました。 電車を降りてからのほか、空港や駅の乗り換え方が難しいのではと思うのですが、公式ページの構内図は不要な場所まで細かすぎてややこしいですね。質問で切り抜けてもらうようにします。 以上、補足や新たな質問ではなくお礼と近況報告なのでお礼欄に記入しました。私が私事で時間がなくなってしまったので、いただいた情報をまとめて中国の知り合いがアレンジ、翻訳し、月曜か火曜にご家族に渡す予定です。ありがとうございます。
補足
結果報告です。どこまで情報を利用したかはわかりませんでしたが、楽しく旅行ができたようです。旅行した家族は知り合いの上司なので、つっこんで実際のスケジュールを確認することができませんでした。こんな報告で申し訳ありませんが、ありがとうございました。 このコメントのお礼欄は既に使用してしまったので、ひとつ下のコメントのお礼でお礼させていただきます。
- m2052
- ベストアンサー率32% (370/1136)
行程を拝見しました。 １６日 お台場の帰り、新橋に行くゆりかもめの駅は「お台場海浜公園」です。「東京テレポート」はりんかい線の駅です。すぐ近くですけど。 １８日 「三越前」と銀座は別です。三越前では高速道路下の日本橋、デパートの三越本店が有名ですが銀座は無理です。 秋葉原の帰り、渋谷に行くまでに乗りかえがあります。このときに銀座を歩けます。 日比谷線の前方向で外にでると数寄屋橋交差点です。そこから晴海通りを銀座４丁目にむかって１０分ほど歩くと「和光」「銀座三越」がある４丁目交差点につきます。 歩道の地下鉄入口からも、三越（銀座店）の地下からも銀座線に直結しています。約１０分ほどですが、銀座の空気を吸うことができます。 amameamameamameさんも同行されるものとばかり思っていました。準備を十分にするしかないと思います。 地図は用意されていますか。回線の制限が許せばNetで検索すると使えるものを見つけられると思います。 迷ったと思ったら、まず尋ねると決めてはどうですか。「どの方向に何分」だけ分かればいいのですから目的地を書いたカードを用意しておくというのはどうですか。 「中文」が中国語という意味だということがわたしも自然にわかるほど駅とか量販店で簡字体を見ます。 もし、地図をＮｅｔで閲覧したいということであれば、この「関東」ジャンルで具体的な地名をあげて再質問です。 駅、道筋をマークした地図をいくつか用意したのですが、このサイトが大きい画像添付ができないのと、そちらのご要望にそえられるかどうかわからないので保留していましたが、築地の地図を添付します。（天地関係は直してごらんください
お礼
最新の補足欄で結果報告いたしましたが、色々と教えていただいてありがとうございました！
補足
各回答が連続しているのでどれをベストアンサーにしていいのか分りませんが、地下鉄の乗り継ぎ方は教えていただけなければ分らなかったことと、補足で日程表を私が書き込んでいるため、他の閲覧者の方にはこの情報が一番役立つかと思うので、その回答をベストアンサーとさせていただきました。
- m2052
- ベストアンサー率32% (370/1136)
１８日の行程のなかで間違えてしまいました。訂正をお願いします。 誤） 仲御徒町→（メトロ銀座線）→秋葉原 １６０円 正） 仲御徒町→（メトロ日比谷線）→秋葉原 １６０円 またこまかいところですが新しい１８日の予定で 「19：30 秋葉原→渋谷」は「秋葉原→（メトロ日比谷線）→銀座→（メトロ銀座線）→渋谷」に 「21:30 池袋へ」は渋谷からメトロ副都心線を使えば18日は「メトロ、都営共通１日券」ですべてまかなえます。 １６日に使えそうな「ＪＲ、りんかい線１日乗車券」は２３００円もするので１６日は個々に切符を買うほうがずっと安いです。
お礼
ありがとうございます。このご回答内容も参考に組みなおしたもの（の中国語訳途中のもの）を、前回回答の補足欄に入れました。帰りの飛行機が夜便になり、午後2時くらいまで観光できるようになったそうです。自由行動の日にして、駆け足で見足りなかったもの、行きたいところに行ってもらおうと思います。
補足
書き忘れました。ディズニーランド、お台場の日はキャンセルして、富士登山に変えました。はとバスに中国語ガイドツアーがあるのですが、震災があった場合に備え、今夏の外国語ツアーはお休み中、日本語ツアーは通訳同行であれば参加可とのことでした。結局自力で河口湖まで行き、現地近くの知人に案内してもらったそうです。後は大体スケジュールどおりに回ったようです。
- m2052
- ベストアンサー率32% (370/1136)
たびたび＃１です。書き忘れました。 ジプリ美術館の入場券は予約制です。 念のため、ＵＲＬを貼っておきます。左側に「チケットの購入方法」のタグがあります。 ＴＤＬもチケットを予約購入できます。
お礼
ありがとうございます。チケットは入手済みです。
補足
ありがとうございます。ジブリチケットは購入済です。 ディズニーの方は来日二日目の夜、京都のディズニーショップ近くを通るので、そこで日時指定件を購入してもらうことにします。 （コンビニ等だと引換券なので当日本チケットと交換のために並ばないといけない、という理解で間違いないでしょうか。） 余談ですが、入場券が10年前に廃止されていたことに驚きました。軽く楽しむつもりでも5、6千円とは、高いですね。。。
- m2052
- ベストアンサー率32% (370/1136)
＃１です。 新しい行程を読みました。 杞憂かもしれませんが、旅行のポイントをどこにおくのかによって、省略できるか御判断ください。 １８日はかなりハードです。”２００８東京行”を見ても築地は早朝、お台場は夜です。 お台場は何時間くらい考えていますか。１６日のディズニーランドのあとに組み入れられませんか。 舞浜→（京葉線）→新木場→（りんかい線）→東京テレポート、２０分くらい。 帰りは埼京線直通で池袋にいけますが、ゆりかもめで新橋にでると途中レインボウブリッジを渡ります。 アメ横は上野から御徒町まで歩くようになると思います。多慶屋は必須ですか。２～３００mくらいですが、駅をはさんでちょっと離れています。 秋葉原から銀座に直行できるとして、秋葉原～銀座はＪＲ、メトロ日比谷線、メトロ銀座線が使えます。どの路線が都合良いか御検討ください。 以前の回答を参考ＵＲＬに貼っておきます。 お楽しみください。
お礼
ありがとうございます。 補足のように修正してみました。 何かあれば再度アドバイスをお願いします。
補足
お台場は2008にあったので、人気なのかと思いましたが、ご本人達の希望には無かったので削除可能です。（私は自由の女神の小ささにびっくりした記憶しかないです。。。見所はどこなのでしょう。） 多慶屋は必須です。中国台湾の方に最も有名なスポットなのです。 秋葉原で何を見るかで駅が変わるのですね。アニメ系がいいのだろうと思うのですが。。。ジブリっぽいお店はあるでしょうか。漫画ショップで、過激な性描写のものなどが目にはいらなそうなお店はあるでしょうか。それが気がかりです。 7/20 修正案 （中国語の説明が入って読みにくくてすみません。別にするとわからなくなるので。。。） --- 8/16 火 4日目 （ディズニーランド） 池袋＞ ● 朝食 池袋 8:00 ＪＲ山手線外回りで東京駅まで行き、東京駅からJR京葉線に乗り換えて舞浜駅（TDR)まで行きます。東京駅で乗り換えの京葉線ホームは離れた場所にあるのでかなり歩くと思っていたほうが良いです。 乗り換え１回 乗車時間約４０分 徒歩約１０～２０分 運賃約３８０円 ＪＲ山手線外回り 池袋駅～東京駅 約２５分 ＪＲ京葉線 (JR武蔵野線) 東京駅～舞浜駅 約１５分 9:00 ディズニーランド ● 昼食 ディズニーランド内 （持ち込み飲食の場合、手にスタンプを押してもらい。 外に出てピクニックエリアで飲食可能。 外に出る場合はチケット（パスポート？）を持参すること。 中で食べるならクリスタルパレスレストラン（ブッフェ）がおすすめ。ほか、 イーストサイドカフェ（パスタ）、スイートハートカフェ（ペイストリーとスイーツ）、 プラザレストラン（フードコート？みたいなメニュー）） 17:00 ディズニーランドを出る。 （シーも見たければ夏5チケット購入し入園） ランドだけで充分な場合 舞浜→（京葉線）→新木場→（りんかい線）→東京テレポート（30分） 17:30 お台場 ● 夕食 19:30 埼京線で池袋へ --- 8/17 水 5日目 （午前江戸たてもの園、午後ジブリ美術館） ● 朝食 池袋、 8時半池袋駅発→新宿駅で中央線に乗り換え 東小金井駅からcocoバス（宮崎監督デザインの「こきんちゃん」イラスト）→ 10時「たてもの園入口」バス停着 たてもの園 ○ 昼食 11時半 食事処「蔵」(店内に宮崎監督のトトロイラスト) 12時半発→ cocoバスで武蔵小金井駅北口のバス停、武蔵小金井駅から中央線で三鷹駅、猫バス→ 13時半 ジブリ美術館着 ジブリ美術館開き次第入場 ○ お茶 夕方 麦わら帽子（食器がジブリ柄、英語可の店員有） 18時発 → 吉祥寺、ビレッジバンガード、●吉祥寺「たい焼き天音（あまね）」http://r.tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13019467/ 駅ビル（アトレ）内 和雑貨「ねじめ」、「箸ギャラリー門」、手ぬぐいの店 ● 夕食 吉祥寺 →池袋 --- 8/18 木 6日目 （一般観光-築地、日本橋、浅草、アメ横、御徒町、秋葉原、お台場、銀座、渋谷） 参考 本日行程：新宿 -> 築地市場 -> 日本橋 -> 淺草寺 -> 上野阿美橫丁 -> 秋葉原 -> 台場 -> 銀座 -> 涉谷 -> 新宿 http://blog.twpaddy.net/2008/06/2008-tokyo-day4_26.html 池袋 7:00発 8:00 築地市場 築地市場是位於東京都中央區築地的公營批發市場，亦是日本最大的魚市場。 東京都內11間東京都中央批發市場之一，其規模之大與知名度之廣，不只是東京，更是日本首屈一指的批發市場。 在Wiki看到的資料，去築地市場該注意的事，很重要！ * 由於汽車、堆垛車等車輛不時往來，一定要走在通道的旁邊。 * 集體行動或在食店排隊等情況時，不要妨礙通道和乾擾旁邊的店鋪等等。 * 路面上會有難行的地方和濕滑的地方，不要穿高跟鞋到訪。 * 由於會處理海鮮，穿著被水弄濕了也沒打緊的服裝較好。 * 註意周圍環境，讓路給拿著沉重的貨物的人和正在趕忙的人。 ○ 朝食 築地市場 うなぎ 米花 （よねはな） http://r.tabelog.com/tokyo/A1313/A131301/13024887/dtlrvwlst/1126526/ 東京都中央区築地５-2-1 築地市場内 ８号館 03-3541-5670 06：00～13：00（店主のジローさんが他言語話者） うなぎ または 海鮮丼 1500円 10:00 築地市場駅 都営大江戸線 清澄白河駅. 「METRO GHIBLI Gallery」 で記念撮影 10:30 清澄白河駅（浅草までの切符を買う） 半蔵門線 三越前で乗り継ぎのため降り、日本橋散策（30分以内に戻ると乗り継ぎ料金（70円引き）適用） 三越前 銀座線 浅草 11:30 淺草寺 参観 淺草寺，又名金龍山淺草寺，位於日本東京都台東區淺草二丁目， 是東京都內?史最悠久的寺院。山號為金龍山。供奉的本尊是聖觀音。 原屬天台宗，第二次世界大戰後獨立，成為聖觀音宗的總本山。 觀音菩薩本尊通稱為「淺草觀音」。 昼食 浅草 14:00 上野阿美橫丁 上野的「阿美橫丁」，都是賣南北雜貨的地方 15:00 御徒町（多庆屋） 逛完了阿美橫丁，我們發現JR御徒町站就在附近，那裏有朋友推薦的「多慶屋」。 原本不知道「多慶屋」是在幹嘛的，賣房子? 順道走過去逛逛，一進去才發現，不過是個超市，大賣場嘛！ 若只是這樣，就看輕他了，多慶屋裡面超多人的， 大家簡直殺紅了眼，什麼米果、餅乾、飲料、食材，都狂搬，像是不用錢似的， 我們也被多慶屋的魔力感染了，買了好幾大袋的東西。 16:00御徒町からJRで秋葉原 16:00 秋葉原 散策 日本三大電子商城區 17:00 秋葉原から JR山手線で 有楽町駅（銀座）または渋谷 17:30 銀座または渋谷散策 18:00 夕食 銀座または渋谷 20:00 池袋へ 21:00 池袋ホテル着 --- 8/19 金 7日目 （帰国） 池袋 ● 朝食 池袋 池袋散策 （ビックカメラ、ヤマダ電気） 10:00チェックアウト、成田へ 池袋11:36発日暮里で京成線に乗り換え成田空港 15:15 CA926 帰国
- m2052
- ベストアンサー率32% (370/1136)
細かいところですが、気がついたところだけ。 １６日 ディズニーランドの持ち込み飲食について 以前の質問、回答から参考にしてください。 http://okwave.jp/qa/q3035803.html １７日 都庁展望台について ３０分で展望台を楽しんで、新宿駅までいくのは時間が足りない。 もうすこし、時間をとれませんか。 １８日 築地から清澄白河までは都営大江戸線でのりかえなしです。 「築地市場」駅から４つ目で「清澄白河」駅です。 清澄白河から浅草には 半蔵門線で「三越前」、そこで銀座線「三越前」に乗りかえれば（一度改札をでて乗りかえるので）日本橋も見られま す。 変則的すぎますが、清澄白河から半蔵門線で「曳舟」で乗りかえ、東武線経由で浅草にいくこともできます。スカイタワーの足元を通ります。 １９日 池袋で見るだけなら三越池袋店のあとに出店した「ヤマダ電気」もおすすめです。
お礼
回答ありがとうございます。補足のように案を変更しました。 もし京都についてもご存知でしたらこちらにもアドバイスお願いします！ 外国人家族旅行プラン(ジブリと京都） http://okwave.jp/qa/q6880393.html
補足
下記のように変更しました。（飛行機、新幹線の時間が未定なので暫定ですが） もし京都についてもご存知でしたらこちらにもアドバイスお願いします！ http://okwave.jp/qa/q6880393.html --- 8/15 月 3日目 （午前嵐山、午後東京へ移動） 池袋東口のホテル18時過ぎチェックイン ● 夕食 池袋 池袋散策 （ビックカメラ、ヤマダ電気） --- 8/16 火 4日目 （ディズニーランド） 池袋＞ ● 朝食 池袋 ディズニーランド ● 昼食 ディズニーランド内 （持ち込み飲食の場合、手にスタンプを押してもらい。 外に出てピクニックエリアで飲食可能。 外に出る場合はチケット（パスポート？）を持参すること。 中で食べるならクリスタルパレスレストラン（ブッフェ）がおすすめ。ほか、 イーストサイドカフェ（パスタ）、スイートハートカフェ（ペイストリーとスイーツ）、 プラザレストラン（フードコート？みたいなメニュー）） ● 夕食 舞浜～池袋 ＞池袋 --- 8/17 水 5日目 （午前江戸たてもの園、午後ジブリ美術館） ● 朝食 池袋、 8時半池袋駅発→新宿駅で中央線に乗り換え 東小金井駅からcocoバス（宮崎監督デザインの「こきんちゃん」イラスト）→ 10時「たてもの園入口」バス停着 たてもの園 ○ 昼食 11時半 食事処「蔵」(店内に宮崎監督のトトロイラスト) 12時半発→ cocoバスで武蔵小金井駅北口のバス停、武蔵小金井駅から中央線で三鷹駅、猫バス→ 13時半 ジブリ美術館着 ジブリ美術館開き次第入場 ○ お茶 夕方 麦わら帽子（食器がジブリ柄、英語可の店員有） 18時発 → 吉祥寺、ビレッジバンガード、●吉祥寺「たい焼き天音（あまね）」http://r.tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13019467/ 駅ビル（アトレ）内 和雑貨「ねじめ」、「箸ギャラリー門」、手ぬぐいの店 ● 夕食 吉祥寺 →池袋 --- 8/18 木 6日目 （一般観光-築地、日本橋、浅草、アメ横、御徒町、秋葉原、お台場、銀座、渋谷） 池袋-> 築地市場 ○ 朝食 築地市場 うなぎ 米花 （よねはな） http://r.tabelog.com/tokyo/A1313/A131301/13024887/dtlrvwlst/1126526/ 東京都中央区築地５-2-1 築地市場内 ８号館 03-3541-5670 06：00～13：00（店主のジローさんが他言語話者） うなぎ または 海鮮丼 1500円 ->築地市場駅 都営大江戸線 清澄白河駅. 「METRO GHIBLI Gallery」 で記念撮影 ->清澄白河駅（浅草までの切符を買う） 半蔵門線 三越前で乗り継ぎのため降り、日本橋散策（30分以内に戻ると乗り継ぎ料金（70円引き）適用） 三越前 銀座線 浅草 淺草寺 -> 上野阿美橫丁 ● 昼食 上野 御徒町（多庆屋） -> 秋葉原 -> 台場 -> 銀座 -> 涉谷 -> ● 夕食 渋谷 池袋 http://blog.twpaddy.net/2008/06/2008-tokyo-day4_26.html --- 8/19 金 7日目 （帰国） 池袋 ● 朝食 池袋 9時新宿駅着 都庁着 9時半 展望台 ● 昼食 新宿 山手線 日暮里 京成線 成田 帰国 ---
お礼
ありがとうございます。先日入力したつもりがアップロードされていませんでした。すみません。 いただいた情報を組み込んで再検討中です。一つのご回答に複数回お礼や補足が書き込めないようなので、補足欄はまとまったものを再度お見せする時用に空けさせていただきます。 18日は、7時に池袋発、8時に築地着で食堂へ直行、午前の三越前で降りて30分か1時間散策し、浅草も駆け足で見物、上野で昼食、多慶屋と秋葉原で2時間ずつ時間を取って、夜は渋谷に直行にしました。お父さんと母娘が別行動ならハンズなどもいいと思ったのですが、時間がなさそうなので入れませんでした。池袋散策の案として追記しますが、池袋にいられるのが営業時間外なのでたぶん行けないでしょう。残念です。 ディズニーランド+お台場の日はJR（または地下鉄）、私鉄と使うのですが、お得なチケットがあれば教えていただけると助かります。 いただいた地下鉄経路を書き込みきれていないのですが、今のところこんな感じになっています。 --- --- 8/16 火 4日目 （ディズニーランド） 池袋＞ ● 朝食 池袋 8:00 ＪＲ山手線外回りで東京駅、東京駅からJR京葉線に乗り換え舞浜駅（TDR)。 東京駅で乗り換えの京葉線ホームは離れた場所にあるのでかなり歩く。 乗り換え１回 乗車時間約４０分 徒歩約１０～２０分 運賃約３８０円 ＪＲ山手線外回り 池袋駅～東京駅 約２５分 ＪＲ京葉線 (JR武蔵野線) 東京駅～舞浜駅 約１５分 9:00 ディズニーランド ● 昼食 ディズニーランド内 （持ち込み飲食の場合、手にスタンプを押してもらい。 外に出てピクニックエリアで飲食可能。 外に出る場合はチケット（パスポート？）を持参すること。 中で食べるならクリスタルパレスレストラン（ブッフェ）がおすすめ。） 17:00 ディズニーランドを出る。 （シーも見たければ夏5チケット購入し入園し9時か10時まで遊ぶ） ランドだけで充分な場合、お台場散策、温泉。 舞浜→（京葉線）→新木場→（りんかい線）→東京テレポート（30分） 17:30 お台場 パレットタウンで夕食、ヴィーナスフォートでジブリグッズ 夕食 予算1000円 パレットタウン 2階 ファーストキッチン（街なか店） http://www.first-kitchen.co.jp/house_shop/ バーガー、パスタ。レインボーブリッジや大観覧車が見える。 1F Venus FAMILY 11：00-20：00 どんぐり共和国&NHKキャラクター ショップ | Donguri Kyowakoku http://www.venusfort.co.jp/shop.cgi?sid=230 海浜公園散策 21:00 ゆりかもめ、埼京線か山手線で池袋へ 22:00 池袋ホテル着。 早めに着けば、ビックカメラ （10時閉店、中国語ホームページあり、免税+ポイント10％） --- 8/17 水 5日目 （午前江戸たてもの園、午後ジブリ美術館） ● 朝食 池袋、 8時半池袋駅発→新宿駅で中央線に乗り換え 東小金井駅からcocoバス（宮崎監督デザインの「こきんちゃん」イラスト）→ 10時「たてもの園入口」バス停着 たてもの園 ○ 昼食 11時半 食事処「蔵」(店内に宮崎監督のトトロイラスト) 12時半発→ cocoバスで武蔵小金井駅北口のバス停、武蔵小金井駅から中央線で三鷹駅、猫バス→ 13時半 ジブリ美術館着 13時半～14時 ジブリ美術館開き次第入場 ○ お茶 夕方 麦わら帽子（食器がジブリ柄、英語可の店員有） 18時発 → 吉祥寺、ビレッジバンガード、 ●吉祥寺「たい焼き天音（あまね）」http://r.tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13019467/ 駅ビル（アトレ）内 和雑貨「ねじめ」、「箸ギャラリー門」、手ぬぐいの店 ● 夕食 吉祥寺 →池袋 早めに着けば、ビックカメラ --- 8/18 木 6日目 （一般観光-築地、日本橋、浅草、アメ横、御徒町、秋葉原、お台場、銀座、渋谷） 池袋 6:30発 7：30 築地市場 ○ 朝食 築地市場 うなぎ 米花 （よねはな） http://r.tabelog.com/tokyo/A1313/A131301/13024887/dtlrvwlst/1126526/ 東京都中央区築地５-2-1 築地市場内 ８号館 03-3541-5670 06：00～13：00（店主のジローさんが多言語話者） 海鮮丼 1500円 09:00 築地市場駅 都営大江戸線 清澄白河駅. 「METRO GHIBLI Gallery」 で記念撮影 10:00 清澄白河駅 半蔵門線 三越前 10：30 日本橋散策 11：30 三越前 銀座線 浅草 12:00 淺草寺 参観 13:00 浅草→上野 13：30 上野阿美橫丁 昼食 14：30 御徒町（多庆屋） 16：30 仲御徒町→秋葉原 17：30 秋葉原 散策 19：30 秋葉原→渋谷 20：00 渋谷（109 21時まで） 夕食 21:30 池袋へ 22:00 池袋ホテル着 --- 8/19 金 7日目 （帰国） 池袋 ● 朝食 池袋 池袋散策 （ビックカメラ、ヤマダ電気） 10:00チェックアウト、成田へ 池袋11:36発日暮里で京成線に乗り換え成田空港 15:15 CA926 帰国
補足
7/30現在の予定です。築地の日は細かすぎて、道に不慣れな外国人でもこの時程で動けるか少し心配です。 --- 2011-8-15 18:00 购买前往东京的新干线车票 19:00 京都-東京- 山手線到池袋（山手线免费） 22:00 从池袋東口出来入住酒店 ※ 如果早到可以看看[ビックカメラ]电器店（営業時間朝10時-夜10時） http://www.biccamera.co.jp/shoplist/honten_chinese.html 2011-8-16 （迪士尼公园、台場） 早饭 池袋 8:00 ＪＲ山手線 東京方向 約２５分 ＪＲ京葉線 東京駅～舞浜駅 約１５分 380円 9:00 到达迪士尼 迪士尼公园用午餐 17:00 出园。 舞浜→（京葉線）→新木場换成（りんかい線）→東京テレポート（30分） 17:30 到达台場 在palette town用晚餐、Venus Fort维纳斯城堡 吉卜力商品 晚餐 予算1000円 palette town 2楼 [ファーストキッチン（街内店）]，有汉堡，意大利面条等 http://www.first-kitchen.co.jp/house_shop/ 一边用餐一边可以已看到彩虹桥，大有缆车。 1F Venus FAMILY 11：00-20：00 参观礼品店[どんぐり共和国] 店 | Donguri Kyowakoku 海浜公園散步 20:00 東京テレポート駅 →新橋駅→山手線池袋駅 21:00 回到酒店。 晚上我的朋友 根本先生 去送第二天宫崎骏美术馆的门票。 ※ 如果早到可以看看[ビックカメラ]电器店（営業時間朝10時-夜10時） 2011-8-17 （午前江戸たてもの園、午後ジブリ美術館） 朝食 池袋、 8:30 池袋→新宿换乘中央線 → 東小金井駅 换乘cocoBUS（宮崎设计的「こきんちゃん」插图） 10:00 「たてもの園入口」站下车 参观[たてもの園] 11:30 午餐 [食事処「蔵」](店内有宮崎監督totoro 龙猫 插图) 12:30 乘坐cocoBUS到武蔵小金井駅北口 、换成中央线 武蔵小金井駅-三鷹駅 13:30 到达吉卜力美術館 14:00 吉卜力美術館入馆 お茶 夕方 麦わら帽子（食器がジブリ柄、英語可の店員有） 18:00 路过井の頭公園前往吉祥寺駅 19:00 车站前有Parco商场 Village Vanguard ビレッジバンガード（售吉卜力商品） 夕食 21:00 駅ビル（アトレ）内 和雑貨「ねじめ」、「箸ギャラリー門」、手ぬぐいの店 など見た後池袋へ 吉祥寺→新宿→池袋 30分 22:00 ホテル着 2011-8-18 （一般観光-築地、日本橋、浅草、アメ横、御徒町、秋葉原、お台場、銀座、渋谷） 6:30池袋駅で、「メトロ、都営地下鉄共通１日券１，０００円」を購入。 池袋→（メトロ丸ノ内線 荻窪行）→後楽園/春日→（都営大江戸線 両国、大門方面）→築地 7:00 築地市場 →まっすぐ朝食の店探しへ（8時過ぎると1時間以上並ぶ場合も） 在Wiki看到的資料，去築地市場該注意的事，很重要！ * 由於汽車、堆垛車等車輛不時往來，一定要走在通道的旁邊。 * 集體行動或在食店排隊等情況時，不要妨礙通道和乾擾旁邊的店鋪等等。 * 路面上會有難行的地方和濕滑的地方，不要穿高跟鞋到訪。 * 由於會處理海鮮，穿著被水弄濕了也沒打緊的服裝較好。 * 註意周圍環境，讓路給拿著沉重的貨物的人和正在趕忙的人。 朝食 築地市場 8号館 米花 （よねはな） 海鮮丼 1500円 http://hi.baidu.com/zvnefpe/blog/item/f0401dc759705a0a0ff4773d.html 10:00 築地市場→（都営大江戸線）→清澄白河 10:15 清澄白河駅構内「METRO GHIBLI Gallery」 で記念撮影 ※最新作「借り暮らしのアリエッティ」が好きだったら。 ※展示スペースは、改札内 B2 出口方面改札の近く。 10:30 清澄白河→（メトロ半蔵門線）→三越前 11:00 銀座見物 30分 11:30 三越前→（メトロ銀座線）→浅草 12:00 淺草寺 参観 13:00 浅草→（メトロ銀座線）→上野 13:30 昼食 上野 14:30 上野阿美橫丁～御徒町（多庆屋） 15:00 御徒町（多庆屋） 2時間 17:00 仲御徒町→（メトロ日比谷線）→秋葉原 17:30 秋葉原 散策 2時間 19:30 秋葉原→（東京メトロ日比谷線(中目黒行)）→銀座→（東京メトロ銀座線(渋谷行)）→渋谷 20:00 渋谷散策 （109 21時まで） 20:30 夕食 渋谷 21:30 渋谷→池袋 東京メトロ副都心線急行(川越市行) 15分 22:00 池袋ホテル着 购物（稍微辛苦一些） 2011-8-19 （帰国） 池袋 チェックアウト、成田へ 池袋発日暮里で京成線に乗り換え成田空港 19:00 CA/// 帰国