AvirilLavigneのPVから質問です

質問

AvirilLavigneのComlicatedのPVで
歌の前に話してる言葉はなんて言ってますか？
できたら男性の言葉もあわせて英語と日本語でお願いします
ダダダダ～OK～ってとこまでの　ダダダ部分です

回答No.1

bug_bug_jp · ベストアンサー

Aviril でなくて Avril ですよ。
聴き取りにくいけど、だいたいこんなこと↓を言ってると思います。
----------------
【Avril】 What's up, Boys!　（みんな元気？）
【Boy】 So what do you guys wanna do today?　（で、今日は何する？）
【Avril】 Dude, you wanna crash the mall?　（おいおい、モールをやっつけちゃうてか？）
【Boy】 Nice!　（いいねえ！）
【Avril】 O.K.!　（決まり！）
----------------
Avril がそそのかしてる感じですね。「やっつける」って、モールでスケボするという意味です。