結婚の案内文についてなのですが、、、

質問

部下が今度結婚をする事になり式も挙げるのですが、身内だけで取り行うとのことで取引先などの関係者は呼ばないことになりました。ただ、お付き合い上電報や花を送って頂く取引先の方もいらっしゃるため、何も案内文がないというわけにもいきません。こういう場合の案内文にはどのように書いたらいいか大変困っております。招待するわけでもないけど日にち等はお伝えしなければならないし、非常に関係が深い2，3社だけではありますが、代表の方宛なのでなかなか電話で済ますということにもならないかなと考えております。どなたかご存知の方もしくはアドバイス等宜しくお願い致します。

回答No.4

rowena119

貴方の　立場ですと、部下の結婚式でも、お取引先との関係上、『何で教えてくれなかったの、水臭い』とかなることを懸念されているように思います。この場合、貴方の名前で、部下の誰々がいついつ結婚する運びとなりましたが、時節柄、身内だけでの挙式披露宴とさせて頂くことに相成りました。と言うような、挨拶をされたら如何でしょう。

回答No.3

noname#143831

先方が、結婚式を挙げる事、身内だけでする事を知っているかどうかで葉書等を出す時期や内容も変わってくるんですが…。

回答No.2

rimurokku

身内だけの結婚式なのに、前もっての案内はお祝いを求めているようになりませんか。
式後に、結婚をしたことを伝えるだけで良いのでは。
関係が深い人には、何らかの手土産を持って直接挨拶に出向くのが良いかも。

お礼

なるほど。たしかにそうですね。ありがとうございます。

回答No.1

noname#135815

代表の秘書の方か、貴方の会社の担当の方に電話で部下が結婚することと式は身内だけでやることをお伝えすればいいと思います。相手はそれで理解しますから。

お礼

そうですよね。それも選択肢のうちだったのですが、迷ってました。たしかにそうですよね。有難うございます。