本を探しています：ソローの言葉

質問

既出でしたらすみません。
邦訳は分かりませんが、
「a man cannot be said to succeed in this life who does not satisfy one friend.」
という言葉に出会い、それがヘンリー・デヴィッド・ソローの言葉ということを今更ながら知りました。
そして大変気に入っています。

きっとこの言葉はソロー著の本にある言葉なのだと思いますが
その本のタイトルがわからず悪戦苦闘しています。
どなたかご存じの方おられましたら、ご回答のほどよろしくお願いいたします。

回答No.1

M_Sato · ベストアンサー

その言葉を丸ごとGoogle booksの検索にかけてみてください。
http://books.google.com/books
日記（Journal）の1857年2月19日に該当箇所があるのがわかります。
翻訳は出ていないようです。

お礼

ありがとうございます！おまけにgoogle booksなんてはじめて知りました。googleユーザーなのに。。感謝しています。