三国志

質問

三国志の正史の本でお勧めを教えてください
小説を書けそうなくらい詳しく
正史でお願いします

回答No.2

444555

ちくま訳は重要な箇所に誤訳が多いのでとてもおすすめできません。その方面に詳しくなるにはます渡辺精一先生のものを片っ端から入手されることをおすすめします。

三國志人物事典(講談社文庫)
http://amzn.to/SiPqzG

廉価になってますし、これをおさえておけばバッチリですよ！

回答No.1

kusirosi

筑摩書房の
ちくま学芸文庫版「正史三国志」
を、おすすめします。
帰り点付漢文より、現代日本語完訳のほう、いいですから＼(^^;)..

http://shopping.search.yahoo.co.jp/search?first=1&tab_ex=commerce&ei=euc-jp&fr=shp-prop&n=20&cid=10002&p=%A4%C1%A4%AF%A4%DE%CA%B8%B8%CB%A1%A1%A1%A1%C0%B5%BB%CB%A1%A1%A1%A1%BB%B0%B9%F1%BB%D6&x=17&y=12