誠実で技術のあるショップが、まともに売れるものであると判断することでしょう。
あなたの、バイクの知識や経験によっては、もっと増えますが、
基本的に、原付の中古ほど二束三文で取引されるものはないですので、
メンテナンスできないのであれば、信頼できるショップで買うことです。
そういう判断は、タイヤとバッテリーの話をすれば、わかりやすいかと。
消耗品が、どうなっているかを把握していて、いつ頃どういったメンテナンスが必要かを、
即座に答えてくれるなら、誠実にそのバイクを見ていることになります。
あなたがとってもバイクに詳しい方なら、
自分で判断することも進めますが、
基本的に、たいてい知ってるつもりで、しくじる方が多いですので、
いいものを買う為に、百戦錬磨のショップの方に見てもらう。
自分の友達にお願いするのもありですが・・・。