すみませんが、以下のメール文章の意味がよくわかりません。

質問

すみませんが、以下のメール文章の意味がよくわかりません。

「気持ちがあるから辛いに決まってるじゃん。。

だけど、もう繰り返したくないんだ。

先の事なんて解らないけど、しばらくは考えるのとか、お休みしたいんだ。

わかって貰えるかな??

もちろん、あなたにも幸せになってほしいとも思ってるよ・・・

なんか上手く言えなくてごめんね。」

元カノに復縁を申し入れた時の返答です。

「気持ちがあるから・・・」の一節は
私に対する気持ちを確認したことに対する返答です。

「しばらくは考えるのを休みたい」というのがどうも
よくわからないのです。

このメールを受け取ってから2か月弱経ちます。
私の中ではまだ気持ちが残っていますし
しばらく時間をおくことで、戻れるなら戻りたいと
考えています。

以上、何卒お願い致します。

回答No.10

4371743

復縁はほぼ無理でしょう。
それはあなた自身の欠点を彼女に指摘させ、
それを直さずにいたあなたに対する決別宣言でしょうから。
きっと何度も同じことを言わせたのでしょう。
もっともあなた自身その欠点を直せないのではないですか?
ならばあなたを理解してくれる人を探せば良い話。
時間を置いたからと言って解決する問題ではありません。
あなたの気持ちも多少は分かりますが、いっそのこと新たな恋に進むべきではないでしょうか。

お礼

ありがとうございました。

やはりそうですよね。諦めようと思います。

回答No.9

sutena

如何なる理由であれ、相手の同意無くメール内容を公開してはいけません。

回答No.8

paws07

他の回答者様が言われている解釈とほぼ同じ意見です。

私も同じようなことをしたことありますが、「もう一度同じように振り回され悩んだり苦しんだりはしたくない」というきもちが大半でした。

　なるべく嫌な書き方はしたくない気持ちと、こんな勝手なことを言い出した自分にまた申し出てくれている相手に対しあまりに「ひどい」書き方はできない気持ちの表れです。

　お辛いでしょうが、彼女のことはおあきらめになるほうがいいかと思います。

　情は当然残っているわけですが、以前のような「熱い気持ち」はもてないし、ちょっとそっとしておいてほしい気持ちがああいう書き方になってしまっていると考えます。

回答No.7

tomadrid

基本的に女性は情に弱いので、自分でそれだけのエネルギーを使う価値のある女性なら、何が彼女を不幸にしていたのかを考え、反省し（多分、ご自分も言いたいことは沢山あるとは思いますが、それはもし元に戻りたいなら言わないで下さい）、それを何度も諦めずに気持ちのこもった言葉で伝えたら理解してくれるのではないでしょうか。

どうやったら彼女を理解できるか、自分と一緒に居て彼女に幸せと感じてもらえる方法を考えることだと思います。男、女関係なく、自分を理解してくれている、ということと、この人と居ると楽しくて幸せ！と思えることが大事な存在になるキーのような気がします。

ただ、女性には一度吹っ切ってしまったらもう終わりという人が多いと思いますので、そうならないうちに行動を起こされることをおススメします。頑張ってくださいね。

回答No.6

gyounosuke

メールの主旨としては「今現在あなたとの復縁は考えてません」ということでしょう。
主旨が問題であって、「気持ちがあるから辛いに決まってるじゃん」といったディティールについて深く考えても仕方の無いことだと思います。
しばらく時間を置くにしてもせめて半年は待ってみるべきでは？

回答No.5

chizu4269

結論から言えば、戻れる確率はかなり低いように感じます。
たとえ戻ったとしても、同じ事の繰り返しで、また別れるのではないでしょうか？
何を理由に何度かお別れしているのか分かりませんが、
その原因を根本から改善しない限り無理でしょう。

文章を拝見して感じた事は、
心の底から嫌いではないけど、同じ事の繰り返しで、もう疲れた。
戻っても、また同じ事が繰り返され、また辛い日々がくるのはごめんだ。、
先の事はどうなるかわからないけど、もう何も考えたくない。
今までのことも、これからどうするかということも。

＞＞「しばらくは考えるのを休みたい」
これは、今まで付き合っている時も、色々考えていて、
別れて「これで解放される」と思っていたら、あなたから復縁せまられ、
また色々考えて…もう考えることに疲れたんですよ。
疲れたと言う事は、復縁の可能性は低いです。
彼女は新しい道を進もうとしているのに、あなたが過去に引きずろうとしている。
あなたは未練があるから戻りたいかもしれませんが、
彼女はもう解放されたいのだと思います。

＞＞「気持ちがあるから・・・」
これは、気持ちがあると勘違いする方もいますが、私は「情」だと思います。
恋愛の気持ちはないと思います。

＞＞あなたにも幸せになってほしいとも思ってるよ・・・
これが彼女の答えだと思います。
私も幸せになるから、あなたも幸せになってねという事です。

彼女の事が本当に好きですか？

戻りたくないのに、戻りたいと言われる事が、
どれだけ辛い事か。
もうあなたとの事は考えたくないんですよ…。

もう別れたんです。
別れたのに戻るなんて…。
そんなに戻りたいのなら、何故別れたんですか？
何故付き合っているときに改善しようとしないのですか？
いつまでもウジウジしていないで、
一度決めた事は、きちんと守りましょう。

過去は過去として受け止めて、新しい道に進んでください。

回答No.4

lupan344

49才、既婚男性です。
気を悪くするかもしれないけど、君がちょっと鈍感なんじゃないの？
彼女さんのメールが意味するのは、もう君に振り回されたくないって意味だよね。
これ以上悩みたくないから、そっとしといてって意味だと思うんだけど？
別れた理由が良くわからないし、君が彼女さんにどういう対応をしてたからもわからないからね。
見に覚えが無いなら、彼女さんのわがままかもしれないけど、女性ってのは言葉で言わなくても、自分の事を真剣に想ってれば、察してくれると思ってるもんだよ。
だから、単純に君が鈍感だったって事だと思うよ。
しばらく時間をくれって事は、もう終わりって意味だと思うんだけどね。
2ヶ月経ってる事だし、連絡だけでも取ってみたらどうかな？
彼女さんが復縁する気だったら、もう遅いかもしれないんだけどね。
この意味はわかるよね。
君の気持ちが本当だったら、がんばってみると良いと思うよ。

回答No.3

noname#129123

気持ちがあるから考えたくないというのは、矛盾してると思います。あなたを傷つけたくないから、気持ちがあると言ったのでしょう。
たぶん、この先も復縁は難しいと思いますよ。きっぱり諦めた方がよいのでは？

回答No.2

toshipee

訳男バージョン
「別れた以上、他をすぐ探すのは当たり前じゃん。だけど、復縁の連絡来たって事は、どう考えたって俺の勝ちで、後で都合よい関係になるかもしれないし、いい人しときたいし、だから無理だって言ったじゃんという、自分が悪くない体制は整えておきたいから、とりあえず微妙な書き方で終えとくよ。わからないだろうね。よけいに混乱するだろうね。そこが狙いなんだ。もちろんあなたにも幸せになってほしいと言っておけば、優しいときの俺のままだろ。そう思うと思ってるよ、なんか上手く言えてごめんね。」
女バージョン
「もう消去したに決まってるじゃん。ホンッと女ってモノをわからない人ね。だけど私優しい人だから、キツく書くのもかわいそうだし、とりあえず微妙な書き方で終えとくよ。わからないだろうね。だから別れたのよ。いい加減気づいてね。もちろんあなたにも幸せになってほしいと言っておけば、あなたの周辺に私の悪い噂は広まらないわね。もう連絡してこないでね。ホンッと気づいてよ、マジで。」
男バージョンをみたら、女バージョンも「そうだろうね」って思わない？

回答No.1

boo373guchi

また同じ事になったり・・・とか、もう質問者さんとの事で悩みたくないという
事ではないでしょうか。

あまり強くイヤ！と言うと角が立つのでこういう言い方をしたんじゃないかな？
と思います。