イラレCS4で作成したファイルをイラレCS3で忠実に保存することは可能

質問

イラレCS4で作成したファイルをイラレCS3で忠実に保存することは可能でしょうか。
入稿先のイラレバージョンがCS3だったために、CS3で保存してほしいと言われています。EPS保存でバージョンを選び、CS3保存したEPSファイルを入稿すればよいでしょうか。
その際、どのような点に気をつければよいでしょうか。CS4をCS3保存することで、反映されないデザイン上の表現はありますか？
よろしくお願いいたします。

回答No.2

Hoyat · ベストアンサー

#1です。
入稿データがai形式であるかEPS形式であるかは「印刷所次第の話」なので「印刷所に確認」してください。
多分どちらでも問題は無いはずですのでai形式の方が無難でしょう。
CS以降はai形式でも「PDF互換ファイルを作成」が選べますので、何か（例えばInDesign等）に貼り付けて出力する場合でも汎用データであるEPS形式である必然はありませんので。

蛇足で言えば・・・
印刷所で修正作業しないのなら、PDFで入稿しちゃった方がIllustratorの場合は「無難」ですけどね＾＾；

お礼

つづけてご回答いただきまして感謝しております。
DTP現場のお話、大変参考になりました。
どうもありがとうございました！

回答No.1

Hoyat

DTP屋です。
基本的に新機能を使っていない場合は問題はありません（これは作業バージョンがCS5でもです）。

CS4から新規に採用された物で言えばデザインをする際に使いそうなのは、例えば「マスクを使わないグラデーションの透明」を使用しているとかですね（複数のアートボードを有するのもCS4で初採用ですが）。
ざっくりとした新機能は下記URLのページにまとめられていますのでご参考を。
http://www.dtp-transit.jp/adobe/illustrator/post_656.html

一番、ネックになりそうなのは「マスクを使わない透明を有したグラデーション」ではないでしょうか？
（つい使っちゃいそうな物で言えば）
それ以外で不都合にあったことはないです（CS2～5を使ってますけど、お客からもらったデータでの不都合という意味で）

お礼

さっそくのご回答、ありがとうございます。新機能に関するURLのページも教えていただき、大変助かります。

誤って〈補足〉に投稿してしまいました。
大変失礼いたしました。

補足

さっそくのご回答、ありがとうございます。新機能に関するURLのページも教えていただき、大変助かります。
グラデーションは今回使用していませんでしたが、確かに使ってしまいそうな機能ですね。
新機能を使用していないことが確認出来た場合、.ai保存でCS3の先方に入稿してしまってよいのでしょうか？それとも、Illustrator CS3 EPSに保存し直して入稿した方がよいでしょうか。
ふたたび、よろしくお願いいたします。