ＮＨＫの英会話番組

質問

先週の「いまから出直し英語塾」の最後の方を
チラッと見たのですがもう殆どエンディングでした。
洋服を買うときのフレーズとかをやっていたような
かんじでしたが、パンツのすそ直しをしてほしいときに
英語で何ていうか聞き逃してしまったのでかなり気になります！
教えてください。
なんとか～アジャスト？？とか言っていたような・・

回答No.1

lilact · ベストアンサー

「長さの調節をしてもらえますか」は
まず間違いの例は
Could I have adjusted them?

正しいのは
Could I have them adjusted?

注（パンツは複数形なのでthem）

「直しをするのにどれくらいかかりますか」は
How long will it take to adjust it?

と言っていましたね。
７月３日の昼１２時１０分から再放送があると思います。

お礼

ありがとうございます！！
いつも海外で買い物する際、大した英語が使えず
お直しのこと『CUT』とかいう単語しか言えない
自分が情けなくて・・
来週、アメリカ行くのでぜひ使ってみたいと
思います！