ＰＤＦの赤字について

質問

印刷用のＰＤＦを支給されたのですが、ところどころに赤字になってます。印刷会社からは墨ベタに直してくれとの依頼があったのですが、エンドユーザーと直にやりとり出来ない事情があるため、作成ソフト等や経過がわからないのですが、どうやら修正箇所が赤字になっているらしいのです。
アクロバット9プロ上で修正できるものでしょうか。
明日入稿する必要があるもので焦ってます。どなたかお願いします。

回答No.1

Hoyat · ベストアンサー

DTP屋です。
まずもってヘルプ読みましょうよ・・・
Acrbat 9 Proのヘルプから「サポートセンター」を開いてください（ブラウザで起動します）。
「PDF の編集」をクリック「テキストおよびオブジェクトの編集」をクリック「テキストの編集」をクリック「テキストの属性の編集」。
なんて書いてありますか？
http://help.adobe.com/ja_JP/Acrobat/9.0/Professional/WS58a04a822e3e50102bd615109794195ff-7c7c.w.html#WS58a04a822e3e50102bd615109794195ff-7c7a.w

お礼

ありがとうございました。アクロバットで編集したことなかったもので焦って良く調べずに質問してしましました。お陰様で一部修正しきれない所もあったのですが何とか入稿できました。

回答No.2

O_O

PDFファイルを白黒印刷で（Acrobat Distillerで）作り直したらどうでしょうか。同じソフトで編集していればできると思いますが、違うソフトだと、画像として処理されているかもしれません（つまり、いじれない）。

白黒で作りなおした場合、赤字は薄くなる可能性があります。
この方法を試す場合は注意して下さい。

＞印刷用のＰＤＦ
セキュリテキィが入っていると上記方法はたぶんできません。

#1の方のご回答とかぶった場合は、すみません。（サポート内容の確認中と出ていて内容がわからなかったため）

お礼

ありがとうございました。テキスト以外の図表等も修正したかったのですが、とりあえずテキストだけ修正して無事入稿いたしました。
いただいた回答の手順だとうまくいきそうなのですが、初心者の為試行錯誤しましたが、pdfからdistillerでpdfを作り直す方法がわかりませんでした。
お手数おかけしました。