日本語タイトル

質問

「アバウトシュミット」のアレクサンダー・なんとかって監督の「Ｅｌｅｃｔｉｏｎ（９９）」という映画は日本公開されましたか？又、日本語でなんというタイトルですか？これはＤＶＤやビデオでレンタルされてますか？

ビーター・ボグダノビッチ監督の「Cat's　Meow（２００１）」は日本で公開されましたか？これもなんてタイトルでレンタルできるか？教えてください。

回答No.1

tuppence · ベストアンサー

こんにちは。
興味があって調べてみました。

アレクサンダー・ペイン監督の《Election》は、
《ハイスクール白書／優等生ギャルに気をつけろ！》
http://www.tdx.co.jp/movie/mpage/html/040/l25.asp

もう一つの《Cat's　Meow》は、《ブロンドと柩の謎》です。
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/movie/review/re030507.htm
こちらは公開間もないはずなので、レンタルはまだ無理かと・・・^^;
http://www.gaga.ne.jp/catsmeow/

参考URL：

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/customer-reviews/-/dvd/B00005HRHI/249-6958396-7057113

お礼

ありがとうございます。
「ハイスクール～」はすごくおもしろいと薦められました。
「ブロンド～」は今公開中なんだ。
ピーター・ボグダノビッチってまだ生きてたのかと驚きました。

回答No.2

Miue

こんばんわ。私もちょっと見て見ました（^^)

ブロンドと柩の謎(Cat's Neow)は、「6月14日より日比谷シャンテシネ他全国順次公開中」だそうです。

http://www.paoon.com/film/srjfugfsw.html

「Election」の日本語タイトルは＃１さんのおっしゃるように、「ハイスクール白書/優等生ギャルに気を付けろ！」」だそうです。
DVD&ビデオのレンタルは、　　分かりません(^^;;)

http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Theater/6132/tyuumoku.html

↑
六番目

お礼

ありがとうございました。
「ハイスクール白書」は近辺のTSUTAYAに電話掛けて、10件目でやっと発見しました。因みに全然面白くなかったです。こうなってくると「キャッツ・ミュー」も見る気なくなってきました。同じ人の推薦なので。
ところでTSUTAYAはon lineで在庫確認できないんですね。とっても不便だと思いました。どの店に何がおいてあるか把握できてなくていいのかTSUTAYAは？。１店毎電話しなきゃわからんとは不便。直営じゃないからでしょうが、そこはポイントだと思うんですけど。