- ベストアンサー
主人の会社の後輩
最近結婚し、主人の後輩を含めて何人かで 出かける機会がありました。 主人は会社の後輩にタメ口で話すので、私もそうしていたら 「○○くんは（後輩の名前）は君より一つ年上なんだから、普通 敬語で話すんじゃないのかな？」と言われました。 私がタメ口で話すことが不快だというわけではなく 常識的にどうなのかが気になるとのことです。 今回は私と私と主人の共通の友人、主人の後輩を混ぜた かなりカジュアルな集まりだったので、私が後輩の方だけに 敬語を使うと、逆に気を使われるのでは？と思っての 行動ではあったのですが、常識的にはどうすべきだったのでしょうか？ 教えて下さい。
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
配偶者とその人の関係がどうであれ、少なくとも相手が成人なら、「自分」があまり面識のない人に対しては敬語、親しくなったら普通系というのが無難だと思いますし、私の周りではそれが一般的です。 実際、私の夫は５歳年上なので、夫の後輩が私よりも年上ということはよくあるのですが、たとえ後輩でも、最初は敬語で接しているつもりです。そして親しくなれば、たとえ相手が夫の先輩でも、夫が普通系で話していれば私も普通系になることが多々あります。ただ、数時間のうちに“親しく”なることもわりとあります。 とはいえ、敬語で延々と砕けた会話をすることだってありますし、もともと「逆に気を使われるのでは」と心配して普通系にすることが、私には、まずありません。少なくとも相手が私に敬語を使っている場合は、こちらだけ一方的に普通系で返すのは気が引けたりもします。個人的には、私よりも先輩なのに私に敬語で接してくれる人を尊敬します。 でもちなみに、夫の先輩の妻で私よりも年下の人が、私にいきなり普通系で話しかけてくることがありますが、べつに嫌な気はしません。もちろん、その場合は私も普通系で返しますが。
その他の回答 (5)
- takkan555
- ベストアンサー率11% (11/94)
＞敬語を使うと、逆に気を使われるのでは？ 気を使われるという気遣いが、気遣いになってません。 カジュアルだろうがいちいち、警護を使ったり、使わなかったりではちょっとおかしいですね（＾＾； ギクシャクしますしね・・。 要は年上なら基本それなりの言葉使いをしたほうがいいでしょ？ 社会的な常識として。 旦那さんの意見はごもっともだと思いますよ。 そういうとこで言葉使いを学ぶと、後々生きてきますね。
お礼
夫婦、会社、友人、、、結婚すると 色々な立場から物事を考えていけなくては ならないことを痛感している毎日です。 ご回答ありがとうございました。
- nazca091
- ベストアンサー率20% (76/362)
場の性質によりますね。 カジュアルな集まりという事ですが、旦那さんの後輩という方がどういった経緯でその場に来る事になったのかによって変わってくるのでしょう。 あなたとその方の関係は旦那さんの関係者ということになり、既に友人関係というような親しい間柄ではないのでしょう？ 相手の方もあなたを先輩の奥さんとして接している（つまり敬語を使っている）なら、あなたにも敬語・謙譲語を使う必要のあるシチュエーションだといえそうです。 先輩と後輩の関係であるなら、その配偶者であるあなたは気を使わねばならない立場です。 上司と部下なら、上司の妻であるあなたは目上の立場から最大限の謙遜をもって接するべき、ということになります。 夫の後輩だけどあなたからは年上になってしまう相手への接し方は少し難しくなってしまいがちですが、旦那さんの仕事仲間であるということはあなたからの年の差に関係なく旦那さんと同格として扱い、立てなければならない相手になります。 そうでないと旦那さんは自分の面子を潰されたと感じてしまうでしょうし、相手によってはあの人（旦那さん）は奥さんを自由にさせてるけど尻に敷かれてるのかな、なんて思われ恥をかかせててしまうのです。 例としては旦那さんに妹がいたとして、その結婚相手があなたより年上だった場合に近いものがあります。 その人はあなたの義弟となりますが年上なので敬語・謙譲語を使うべき相手になりますよね。
お礼
集まりというのは、私たち夫婦と私の友人を中心とした飲み会で そこに主人が会社の後輩を誘った、という形です。 後輩の方は私の長年の友人の同期でもありました。 (私自身がその友人から会社の先輩として今の主人を紹介してもらったためです) 友人も主人の会社の後輩にあたるのですが、上記の経緯もあり 私⇔友人はくだけた語調で話します。 さらに友人⇔その後輩の方は年は違うのですが同期であるため、敬語は使いません。 飲み会全体として私が敬語を使う相手はその後輩の方だけあったので 一応最初は敬語で話をしていたのですが 私自身かっちりとした雰囲気が得意でない性格もあり かなり早い段階でくだけた語調に変えてしまいました。 主人の立場を考えれば、もう少し敬語で話をして 親しくなってから、話し方を変えるべきだったかと 思い反省しています。 ご回答ありがとうございました。
その後輩がタメ口でよさそうであれば私はタメ口たたきますよ。私は男っぽいと旦那やら弟にいわれますから。姑とかでもあまり敬語は使いません。オープンな性格なんで。もう六年そうしてて注意されないからそのままですね。 最初は敬語でだんだん慣れてきたらタメ口という場合もありました。旦那と会社の人たちとの飲み会で。 まあ結局は言われる方が不愉快にならないかですな。酒が入ればこっちのモンです。私の場合(笑)
お礼
私自身、ざっくばらん、大雑把系な性格で お酒の入った場でもあったため、タメ口で 話してしまったのですが、 ご意見の通り「いわれるほうが不愉快にならないか」を きちんと見極められていたか、といわれると そんなに自信も無く、、、 結婚したんだから、主人の立場、自分のキャラや考え方、 色々考えなくてはいけないですね。 ご意見ありがとう御座いました。
- hkinntoki7
- ベストアンサー率15% (1046/6801)
社会人歴２０年以上のオヤジですが私の常識では貴女は非常識です。貴女が先輩の旦那（年下且つ初対面）から“ＸＸちゃん”って呼ばれたら引きませんか？先輩の旦那さんは私に気を使ってくれているんだって思いますか？ “私がタメ口で話すことが不快だというわけではなく”って貴女はお笑い芸人ですか？
お礼
非常識…そうだったのですね。 反省しています、ご意見ありがとう御座いました。
- furai-
- ベストアンサー率0% (0/1)
ご主人さんが○○君と呼んでも、あなたは奥さんなんだから たとえ年下でも「さん」を付けた方が良いですよ 今回はカジュアルな集まりだったようですが 重要な集まりの時とカジュアルな集まりで敬語を替えることが出来ますか 親しき仲にも礼儀ありです、いくらご主人様が偉い方になっても奥様は部下より一歩下がった態度で接した方がご主人様の株が上がります 自分たちは入社当時から部長や工場長・課長の奥さんから「○○さん」と呼ばれました 腰の低い奥さんになって下さい、きっとご主人も出世しますよ
お礼
回答ありがとうございます。 主人の立場を考えるべきだったと反省しました。 主人のためにも気をつけたいと思います。
お礼
ご回答の通り、今の私の立場、今後の関係を考えると まずは敬語で話すようにして、親しくなってから普通系で 話すようにできたら一番いいのかなと思いました。 ＞でもちなみに、夫の先輩の妻で私よりも年下の人が、私にいきなり普通系で話しかけてくることがありますが、べつに嫌な気はしません。 昨日からずっと悩んで、凹んでいたので、そういったご意見を頂けて なんというか、胸が痛いです。 回答ありがとうございました。