渡部恒三氏は標準語がしゃべれないのか？

質問

テレビで見る限り、いつも東北訛りいっぱいの渡部恒三氏ですが、彼は
標準語がしゃべれないのでしょうか？テレビカメラに向かう時だけでなく、いつでもどこでもあの喋り方なんでしょうか？
小沢一郎も加藤紘一も東北ですが、ほとんど訛っていません。故人になった政治家で東北出身者で訛っていたのは、渡辺美智雄とか社会党委員長の佐々木更三くらいしか覚えておりません。鹿児島も随分訛りが強いと思いますが、鹿児島出身の議員は鹿児島訛りが強いのでしょうか？
名古屋市長の 河村たかし氏も名古屋弁を売り物にしていました。どうもこの人たちは世間受けするために訛りをわざと使っているように感じるのですが、もし、そうだとするとその精神は「ポピュリスト」政治家に属すると思うし、彼らの言うことにはいつも眉に唾を付けて聞かなければなりません。
それとも彼らは自分の言葉に自信を持っていて変える必要を感じないのか、あるいは変えようと努力はしているのだが不器用で変えられないのか、私にはどうもわざと訛りを利用しているように見えるのですが。

回答No.4

nemutai_sh · ベストアンサー

方言を変えないのは選挙対策だ、という話を政治に関する小説で読んだことがあります。
テレビで標準語を話すと地元の有権者から『テレビに出るほど偉くなって、あいつは東京にかぶれた』と思われ、票が減る。だからあえて方言を通している、といった趣旨でした。
『世間受け』というより『自分の選挙区の有権者受け』という理解を、私はしています。

野田聖子が大臣のときに、定額給付金で飛騨牛を食べるとコメントしたのも、同じ理由ですね。

お礼

回答ありがとうございます。なるほど、世間受けというよりも具体的に選挙区向けなんですね。しかし、山形出身の加藤紘一氏は東京に出て来た当時、岸田森（俳優）に標準語を習ったということですから、山形弁を使おうと思えば使えるハズなんですが、地元に媚びるということはしないですね。この人は紳士で信念を持っている方のように感じております。反対にワザワザ地元言葉を強調して使って選挙活動していた東国原知事などの態度にははっきり彼のポピュリスト性を感じて嫌でしたね。

回答No.3

noname#143153

渡部さんは昔はもっと滑舌も良くしっかりしたしゃべりだったけど
年を取ったのか不明瞭なしゃべりになりましたよ
東北なまりはあったけれど、普通に標準語？を話していましたよ
渡辺美智雄さんも福島に近い栃木の出なのでやっぱり訛りがありましたね
昔の人は今の人ほど標準語？に染まっていないだけだと思いますけど

別にどんな言葉をしゃべろうと良いじゃないですか
ちゃんと話が通じれば
田舎に帰ればお国言葉を使うんだし、わざわざ訛りを使って世間受け
を期待することもないだろうと個人的には思いますけどね

お礼

渡部さん、昔はフツーだったんですね。こういう情報が欲しかったんです。彼の政治的立場・意図などと絡めてなぜ変化したのかなどを考える材料にしたいのです。勿論、単に年を取ったからという理由も考え付きますが、年を取っても別に喋り方が変わらない人の方が多いのだし、その違いの背後にある彼の心理を考えてみたいのです。

<<わざわざ訛りを使って世間受けを期待することもないだろうと個人的には思いますけどね>>---貴方は一般人とのことですが、政治家というのは常人の持っていない強烈な性格・人格を持っていますから、そう簡単に考えてしまうのは危険だと思いますよ。
何れにせよ、貴重な情報ありがとうございました。

回答No.2

hmcke213

日本語は、まだ口語の標準語は確立していません。基本的には官報などで使われる規範となるべき日本語のことなので、文語です。

アナウンサーは首都圏方言を母体とした共通語を学び習得しますが、それは標準語として制定されたものではなく、広く全国の老若男女が聞き取りやすいイントネーションの言葉として用いられています。
おそらくそのことをおっしゃっているのでしょうね。

言語能力には個体差があります。
同じ、日本育ちの日本人歌手でも、英語の発音が上手な人、あまり上手とはいえない人がいますよね。
その人の能力差という可能性があるということです。

他には、地元愛が強く、どこへ言っても方言は直さないと心に決めている人がいるのも確かです。

お礼

回答ありがとうございます。
でも、標準語の定義を質問しているのではないのですよ。それなら、教育＞国語のカテゴリーで質問します。突っ込みを避けるとしたら「現在我々が一般的に耳にする標準語らしき言葉」くらいの表現をしないといけないと思いますが、このカテゴリーではそんな煩わしい表現をすることは適当でないと思います。
あくまで、「政治家」の言葉ということで質問しているので、それに沿った回答をお願いします。

回答No.1

noname#112894

フクスマベンガ・・ナンシテ・・オカシダベ。
東京弁が、ヒョウズンゴダトイッテル、アンちゃん。アレはね。東京下町の、ホウゲンダッペツよ。

補足

政治問題での質問ですので、こういう回答が返って来るとは予想しませんでした。言葉が悪いと言ってるのではないのです。他の東北出身の方が"標準語"と言われるものを使っているのに、殊更、訛り(この言葉も軽蔑語に聞こえるかも？)を強調して喋る意図は何か？という質問なんです。それとも全く強調の意図はなく、そのまま喋っているだけなんでしょうか？しかし、自分の経験から言うと、東京に住んで、自分の国の言葉を喋り続けていくということは、相当な信念と哲学が要りますよ。先ず、並みの人は東京語に染まって行くのがフツーだと思います。