中国の歌で、「ご無事で！」という曲 知りませんか？

質問

先日、短波で北京放送を聞いていたら、「ご無事で！」という　とてもいい歌が、　流れてきました。　現代の人気女性歌手の歌です。　　もう一度聞きたくて！　　どなたかご存知の方　教えてください！
もし解れば　テープかＣＤがあれば、教えてください！　　お願いします。

回答No.1

noname#12466 · ベストアンサー

そのタイトルからの推測ですが、恐らく「祝イ尓平安」という歌ではないかと思います。
９５～９６年に中国へ赴任してましたが、「祝イ尓平安」という曲は、
当時ラジオやＴＶでよくかかっていて、私もＣＤを購入しました。
ＣＤタイトルは「中華金die2 ２－流行経典」ですが、
これは当時、中国大陸で流行している曲を集めたものなので、
現在は中国でも販売されてないと思います。
（die2の漢字は石へんと葉の草かんむりをとったものを足した字）

そのＣＤによると歌手は孫悦という女性ですので、中国語のＨＰが見ることができれば、
タイトルと歌手名で簡単に検索できます。（下のURLではNo.42）

また北京放送を聞いた日や時間帯、聞き取れた歌詞の一部など、
もう少し詳細がわかるようであれば、もっと情報が集まるかもしれませんね。

参考URL：

http://hsol.hb.cninfo.net/hsol/station/music/ever/mainland/

お礼

このような質問の回答を知って見える方がいるということに　まず驚きです。
しかもこんなに詳しく！　　ｎｅｔで入手可能かやってみます。　
ありがとうございました。

回答No.2

myu-lu

私も恐らく、孫悦の『祝イ尓(ニーハオの“ニー”)平安』だと思います。これは、大変有名な歌で、中国人は誰でも知っているし、今でも田舎の都市に行くと、ＣＤ屋から流れていることがあります。私も昔ＣＤを買いました。でも、最近聞いていないのでうろ覚えですけれど、サビが
『ジュゥニーピンアン～　ジュゥニーピンアン　ランナークワィラ～　ウェイラオザイニーシェンビェン～』
みたいなカンジだったと思いますが・・・。

お礼

そうなんです！　その　ジュゥニーピンアン～　なんです。
国内で入手可能かｎｅｔで、調べています。
大変マニアックな質問でしたが、教えていただきありがとうございました。　謝々！