トゥモローネバーダイの邦題（内容）を教えて下さい。

質問

英語に疎いもので教えて下さい。
また、誰が出ていてどんな映画かも教えて下さい。
よろしくお願いします。
何かの雑誌でおもしろいと記事が出ていてずっと気になっています。

回答No.4

hongsi · ベストアンサー

５代目ジェームス・ボンドのピアース・ブロスナンの２作目です。ボンドガールは#3の方が書かれているミシェル・ヨーでジャッキー・チェンの「ポリスストーリー３」にも出演していた香港一のアクション女優です（私はそう思ってます）。「トゥモロー・ネバー・ダイ」でもボンドを喰うアクションで、それが人気につながってます。某映画館の007人気投票でも一位を獲得していました。
DVDを持っているくらい気に入っている作品です。ot_domoさんも是非見てください。

ちなみに#3ｎCMに出てるのはチャン・ツイィーだと思います。確かに「グリーン・デスティニー」でミシェル・ヨーと共演していましたが・・・。

お礼

パソコンの調子が悪くお返事が遅くなってすみません。

ありがとうございます。
人気投票で１位になるくらいだから、見ごたえたっぷりなんでしょうね。
楽しみです。　さっそく見てみます。

回答No.5

Columbo21

＞トゥモローネバーダイの邦題（内容）を教えて下さい。

直訳：「明日が死ぬことはない。」

意訳：「毎日々々、明日という日は必ずやってくる。明日はいつまでも生き続け、決して死ぬことはない。」

お礼

パソコンの調子が悪くお返事が遅くなってすみません。

ありがとうございます。
なるほどそういう意味が込められているのですね。
さっそくレンタルして見ることにします。

英語だとイマイチイメージがわかないことが多いんです・・・
確かに原題は大事だとは思うのですが。

回答No.3

crocs

今、ビザカードのCMで、この映画の主役の、ピアースブロスナンと、
ボンドガールのミシェルヨーが出ています。

タイっぽい雰囲気で、渋滞に巻き込まれたピアースが、
自動三輪に乗り換えて、パーティに行く。
パーティ会場でその自動三輪は壊れてしまい、ピアースが、
運転手にカードを渡す。
パーティ終了後、ミシェルと会場を出てきたピアースは、
改造された自動三輪に驚く。

といった内容のCMです。
私はこの映画、シリーズの中でもとても大好きです。
（シリーズ全て見たわけではありませんが）

是非、ご覧になられてください。

お礼

パソコンの調子が悪くお返事が遅くなってすみません。

ありがとうございます。
さっそく気をつけてＣＭを見てみます！
もちろん映画も！！

回答No.2

Rikos

邦題は『トゥモロー・ネバー・ダイ』、原題は『Tomorrow Never Dies』です。

あらすじは、参考URLをご覧ください。

http://www.walkerplus.com/movie/kinejun/index.cgi?ctl=each&id=30931

参考URL：

http://www.walkerplus.com/movie/kinejun/index.cgi?ctl=each&id=30931

お礼

パソコンの調子が悪くお返事が遅くなってすみません。

ありがとうございます。
邦題も原題も同じだったのですね。
ＵＲＬ参考にさせていただきます。

回答No.1

noname#4079

出演者はこちらを見て。

参考URL：

http://www.tsutaya.co.jp/item/movie/view_v.zhtml?pdid=10000006

お礼

パソコンの調子が悪くお返事が遅くなってすみません。

ありがとうございます。
さっそく見てみます。