- 締切済み
フランス語（スイス）で男の子の名前
スイスのジュネーブにて子供を授かりました。 今春出産予定の男の子です。 もし可能であればスイスはフランス語圏ですので、フランス語で（もしくはもじって）日本人名として使える単語などはないかなぁと思っています。 できれば日本語でつけるような希望のある前向きな単語がよいのですが、自然や物の名前、あるいはスイスにゆかりのある単語でも結構です。 スイス、フランスに詳しい方、発音も加えてよろしくお願いいたします。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- otasuki
- ベストアンサー率100% (1/1)
おめでとうございます。 まったく知識のない者が失礼かと思いましたが、 おめでたい話にはちょっぴりあやかりたいと思って、 No.１の回答者様の例の中から、 私は、アランが気に入りました。 【亜嵐】なんて漢字はいかがでしょう？
- Nannette
- ベストアンサー率26% (1499/5697)
ご出産が間近とか、まことにおめでとうございます。 フランス系のスイス人の名前としては調べようもありませんでしたが、以下に列挙しましたのはフランス人男性の名前の一覧です。 外国の名前には、たとえばAnnは崇高な・・・とか、Elizabethは神を称える者・・・といった本来それぞれ意味があるものですが、ことに男性の名前ともなりますと知識が全然ありません。ただ、こうした名前は多くのフランス人が良い名前だということで名づけたものでしょうから、一応ご紹介します。 なお、なんとか日本の漢字名前に当てはめてみようと試みましたが、フランスの名前はことに難しいように思いました。 Achille アシル Adrien アドリアン Alain アラン （阿藍・亜覧） Alban アルバン Albert アルベール Alexandre アレクサンドル Alexis アレクシ Aloïs アロワ Alphonse アルフォンス Ambroise アンブロワーズ Amédée アメデ Anatole アナトール André アンドレ Anselme アンセルム Antoine アントワーヌ Antonin アントナン Aristide アリスティド Armand アルマン Arnaud アルノー Arnould アルヌール Arsène アルセーヌ Arthur アルテュール Aubert オーベール Aubin オーバン Auguste オーギュスト Augustin オーギュスタン Aurélien オーレリアン Basile バジル Bastien バスティアン Baudouin ボドワン Benjamin バンジャマン Benoït ブノア Bérenger ベランジェ Bernard ベルナール Bertrand ベルトラン Blaise ブレーズ Bressole ブレソール Brice ブリス Bruno ブリュノ Camille カミーユ Casimir カジミール Cédric セドリック Célestin セレスタン César セザール Charles シャルル （紗麗瑠）（沙琉瑠） Christian クリスティアン Christophe クリストフ （基督譜） Clair クレール Claude クロード Cléman クレマン Clément クレマン Constantin コンスタンタン Corentin コランタン Cyprien シプリアン Cyrille シリル Damien ダミアン Daniel ダニエル David ダヴィド Deflotte デフロット Denis ドニ Désiré デジレ Didier ディディエ Dieudonné デュドネ Dominique ドミニク Donald ドナルド Donatien ドナティアン Edmond エドモン Édouard エドワール（エドゥアール） Égide エジード Émile エミール Émilien エミリアン Emmanuel エマニュエル Éric エリック Ernest エルネスト Estienne エティエンヌ Étienne エティエンヌ Eugène ウジェーヌ Évrard エヴラール Fabien ファビアン Fabrice ファブリス Félix フェリクス Ferdinand フェルディナン Fernand フェルナン Fidèle フィデール Firmin フィルマン Florent フロラン Francis フランシス François フランソワ Frédéric フレデリク Gabriel ガブリエル Gaétan ガエタン Gaspard ガスパール Gaston ガストン Gautier ゴーチェ（豪知恵) Gégène ジェジェーヌ Georges ジョルジュ Gérard ジェラール Germain ジェルマン Geroges ジョルジュ Gervais ジェルヴェ Ghislain ギスラン Gilbert ジルベール Gilles ジル Giraud ジロー Grégoire グレゴワール Guillaume ギヨーム Guillot ギヨ Gustave ギュスターヴ Guy ギー Henri アンリ Hervé エルヴェ Hilaire イレール Honoré オノレ Horace オラース Hubert ユベール Hugues ユーグ Ignace イニャス Isidore イジドール Jacob ジャコブ Jacques ジャック Jean ジャン Jean-Baptiste ジャン＝バティスト Jean-Jacques ジャン＝ジャック Jérémie ジェレミー Jérôme ジェローム Joachim ジョアシャン Joël ジョエル Joseph ジョゼフ Jules ジュール Julien ジュリアン Juste ジュスト Justin ジュスタン Laurent ローラン（楼蘭) Lazare ラザール Léon レオン （禮音)(怜恩) Léonard レオナール （玲於奈) Léopold レオポルド Lionel リオネル Loïc ロイック Louis ルイ Luc リュック Lucas リュカ Lucien リュシアン Marc マルク Marcel マルセル Marius マリユス Martin マルタン Mathias マティアス Matthieu マティユー Maurice モーリス Maxime マクシム Maximilien マクシミリアン Michel ミシェル（美翔) Nathan ナタン Nicolas ニコラ Noël ノエル Octavien オクタヴィアン Odilon オディロン Olivier オリヴィエ Pascal パスカル Paul ポール Philippe フィリップ Pierre ピエール Pierrick ピエリック Pierrot ピエロ Quentin カンタン Raffarin ラファラン Raoul ラウル Raphaël ラファエル Raphël ラファエル Raymond レイモン （玲問) Régis レジス Rémy レミー Rénald レナルド Renaud ルノー René ルネ （瑠音) Richard リシャール Robert ロベール Rodolphe ロドルフ Rodrigue ロドリグ Roger ロジェ Roland ロラン Romain ロマン Samuel サミュエル Sébastien セバスチャン Serge セルジュ Séverin セヴラン Siméon シメオン Simon シモン Stéphane ステファーヌ Sylvain シルヴァン Sylvestre シルヴェストル Théodore テオドール Théophile テオフィル Thibaud ティボー Thierry ティエリー Thomas トマ Timothée ティモテ Toussaint トゥーサン Ulbain ユルバン Valentin ヴァランタン Valère ヴァレール Valéry ヴァレリー Victor ヴィクトル Vincent ヴァンサン Virgile ヴィルジール Xavier ザヴィエ（グザヴィエ） Yannick ヤニク Yves イーヴ（イヴ） Yvon イヴォン 引用文献：欧羅巴人名録
